Lyrics Shukriya Shukriya - Hamara Dil Aapke Paas Hai

Perempuan
(Shukriya, shukriya,
shukriya mere piya
Jitne soye khwaab the,
sab ko jagaa diya) - 2

laki laki
(Jaage sapne, jaage
armaan, jaagi hai
dhadkan
Kaisi duniya, kya
zamaana, tod har bandhan
) - 2

Perempuan
Shukriya, shukriya,
shukriya mere piya
Jitne soye khwaab the,
sab ko jagaa diya
(Kya kahoon, kya maine
tumse milke paaya hai
Tum jo aaye, zindagi
mein rang aaya hai) - 2

Laki laki
Aao tumko le chaloon
main dil ki raahon mein
Aaj humko manzilon ne
khud bulaaya hai

Perempuan
Shukriya, shukriya,
shukriya mere piya
Jitne soye khwaab the,
sab ko jagaa diya

Laki laki
Barkha badal, choli
aanchal, phool aur
khushboo
Hum bhi yunhi saath
mein hai, jaanle yeh tu

Perempuan
Shukriya, shukriya,
shukriya mere piya
Jitne soye khwaab the,
sab ko jagaa diya
Mere dil ka haal kya
hai, kya kahoon tumse
Pyaar itna paake mere
hosh hai goom se

Laki laki
Zindagi bhar pyaar mera
kam nahin hoga
Maanglo tum jaan bhi to
gham nahin hoga

Perempuan
Shukriya, shukriya,
shukriya mere piya
Jitne soye khwaab the,
sab ko jagaa diya

Laki laki
Dharti ambar, dariya
saagar, geet aur sargam
Mauj saahil, rastaa
manzil, saath hai yun
hum

Perempuan
(Shukriya, shukriya,
shukriya mere piya
Jitne soye khwaab the,
sab ko jagaa diya) -

Read More

Lyrics Achchi Lagti Ho-Kuch Naa Kaho (2003)

Mujhe tum chupke chupke jab aise dekhti ho,
achchi lagti ho
(Ketika kau diam-diam mencuri pandang
menatapku, kau terlihat cantik)
Kabhi zulfon se, kabhi aanchal se jab khelti ho,
achchi lagti ho
(Ketika terkadang kau bermain dengan rambut
dan kerudungmu, kau terlihat cantik)
Mujhe dekhke jab tum yun thandi aahein bharte
ho, achche lagte ho
(Ketika kau menghela napas saat memandangku,
kau terlihat tampan)
Mujhko jab lagta hai tum mujh par hi marte ho,
achche lagte ho
(Ketika aku merasa kau jatuh cinta padaku, kau
terlihat tampan)
Tum mein ae meherbaan saari hai khoobiyan
(Dalam dirimu, cintaku, semua adalah kebaikan)
Bholaapan, saadgi, dilkashi, taazgi
(Kepolosan, kesederhanaan, kesenangan,
kesegaran)
Dilkashi tumse hai, taazgi tumse hai
(Kesenangan berasal darimu, kesegaran berasal
darimu)
Tum hue humnashen, ho gayi main haseen
(Sejak kau menjadi kekasihku, aku merasa
menjadi cantik)
Rang tumse mile hai saare
(Setiap ronaku berpadu denganmu)
Taaref jo sunke tum aise sharma jaati ho, achchi
lagti ho
(Ketika kau tersipu malu saat mendengar pujian,
kau terlihat cantik)
Kabhi hans deti ho aur kabhi itra jaati ho, achchi
lagti ho
(Saat terkadang kau tertawa dan terkadang
berlagak sombong, kau terlihat cantik)
Mujhe dekhke jab tum yun thandi aahein bharte
ho, achche lagte ho
(Ketika kau menghela napas saat memandangku,
kau terlihat tampan)
***
Khoye se tum ho kyun?
(Mengapa kau melamun?)
Soch mein gum ho kyun?
(Mengapa kau tenggelam dalam angan?)
Baat jo dil mein ho, keh bhi do, keh bhi do
(Apa yang ada di dalam hatimu, katakan padaku,
ayolah katakan padaku)
Sochta hoon ke main, kya pukaaroon tumhe?
(Aku bertanya-tanya, bagaimana seharusnya aku
memanggilmu?)
Dilnasheen, naazneen, maahroo, mahjabeen
(Kekasih hati, gadis cantik, juwita, jelita)
Yeh sab hai naam tumhaare
(Ini semua adalah namamu)
Mere itne saare naam hai jab tum yeh kehte ho,
achche lagte ho
(Ketika kau menyebutku dengan semua nama-
nama itu, kau terlihat tampan)
Mere pyaar mein jab tum khoye khoye se rehte
ho, achche lagte ho
(Ketika kau terbuai dalam cintaku, kau terlihat
tampan)
Mujhe tum chupke chupke jab aise dekhti h,o
achchi lagti ho
(Ketika kau diam-diam mencuri pandang
menatapku, kau terlihat cantik)
Kabhi zulfon se, kabhi aanchal se jab khelti ho,
achchi lagti ho
(Ketika terkadang kau bermain dengan rambut
dan kerudungmu, kau terlihat cantik)

Judul: Achchi Lagti Ho
Film : Kuch Naa Kaho (2003)
Penyanyi : Kavita Subramaniam, Udit Narayan
Musik : Shankar-Ehsaan-Loy
Lyrics :Jjaved Akhtar
Tipe lagu : Romantis, pop, slow
Irama musik : Petikan gitar, drum

Read More

╰☆╮Dekha Tujhe To - Koyla 1997 - Thin Chuan Sekly ╰☆╮

Judul: Dekha Tujhe To
Penyanyi: Alka Yagnik, Kumar Sanu
Penata Musik: Rajesh Roshan
Film: Koyla (1997)
Pemain: Shah Rukh Khan, Madhuri Dixit, Amrish Puri

Dekha tujhe to ho gayi deewani
(Saat melihatmu maka aku menjadi terobsesi)
Paa loon tujhe to mar na jaaoon kahin
(Sebelum aku mendapatkanmu maka aku tidak
akan mati)
Tere sang jeene ko aaya
(Aku datang untuk hidup bersamamu)
Tan man apna dene laaya
(Aku membawa jiwa raga untuk kuserahkan)
Dekha tujhe to jeene lage hum
(Saat melihatmu maka aku merasa hidup)
Paa lein tujhe to na ho marne ka gham
(Bila aku bisa mendapatkanmu, maka kematian
tidak akan membuatku menderita)
***
Khushnaseebi se mujhe pyaar itna mil gaya
(Beruntungnya aku mendapatkan cinta begitu
besar)
Aaj aanchal hi mera mujhko kam lagne laga
(Hari ini bebanku terasa lebih ringan)
Maangne tera haath main aaya
(Aku datang untuk meminta dirimu)
Dene saara jeevan laaya
(Aku membawa seluruh kehidupan untuk
kuserahkan)
***
Chaahna na chaahna kis ke bas ki baat hai
(Mencintai dan tidak mencintai adalah persoalan
kekuatan hati seseorang)
Dil ka aa jaana kisi par kismaton ke haath hai
(Kepada siapa hati terpaut berada di tangan
Sang Takdir)
Pehla pyaar to mitte na dekha
(Cinta pertama tak kan pernah terlihat pudar)
Yeh to hai patthar ki rekha
(Ia terpahat di bebatuan)

╰☆╮ Thin Chuan Sekly ╰☆╮

Read More

Lyrics Tu Jahan - Salaam Namaste - Thin Chuan Sekly

Tu Jahaan, Main Wahaan
(Di mana kau berada, di situlah aku berada)

Sang Sang Yoon Chaloon Tere
(Aku akan berjalan mengiringimu seperti ini)

Jaise Tera Aasmaan
(Seolah aku adalah langitmu)

Jo Dhoop Nikli, Chhaya Ban Jaaunga
(Bila mentari bersinar terik, aku akan menjadi
tempat berteduh)

Jo Ho Tu Akeli, Saaya Ban Jaaunga
(Bila kau seorang diri, aku akan menjadi
bayangan)

Jo Uljhan Mein Ho Mann, Main Behlaaunga
(Bila hatimu dalam kerisauan, aku akan
menghibur)

Tum Aa Gaye Ho Toh Jeena Aaya Hai
(Berkat kehadiranmu maka aku merasa hidup)

Khushiyon Ka Tumne Yeh Jaal Bichhaya Hai
(Kaulah yang telah merentangkan jaring
kebahagiaan ini)

Khoya Hai Khud Ko Ya Sab Kuchh Paaya Hai?
(Apakah aku telah kehilangan diriku sendiri
ataukah malah mendapatkan segalanya?)

Ho Gham Ke Badal Mujhpe Tham Jaane De
(Biarkan awan duka berarak di atasku)

Bechainiyon Ko Mujhse Takrane De
(Biarkan keresahan menghadapiku)

Dukhti Ho Koi Baat, Mujhpe Aane De
(Bila ada hal yang membuatmu menderita,
biarkan aku merasakannya)

Dil Sochta Tha Ki Koi Apna Ho
(Dulu hati selalu berpikir tentang seseorang yang menjadi milikku)

Koi Raaz Na Ho Jo Usse Rakhna Ho
(Tiada rahasia yang aku sembunyikan darinya)

Aankhein Na Kholoon Main, Shayad Sapna Ho
(Aku tak ingin membuka mata, mungkin ini hanya mimpi belaka)

Judul: Tu Jahan
Penyanyi: Sonu Nigam, Mahalaxmi Iyer
Film: Salaam Namaste

╰☆╮Thin Chuan Sekly ╰☆╮

Read More

╰☆╮Lyrics Hamara Dil Aapke Paas Hai╰☆╮

Judul: Hamara Dil Aapke Paas Hai
Penyanyi: Udit Narayan, Alka Yagnik
Film: Hamara Dil Aapke Paas Hai

Kya Aapko Ehsaas Hai?
(Apakah kau merasakannya?)
Baat Ab Yeh Hi Khaas Hai
(Bahwa kini ada sesuatu yang istimewa)
Aapka Dil Hamare Paas Hai
(Hatimu ada padaku)
Hamara Dil Aapke Paas Hai
(Hatiku ada padamu)
Aapke Paas Hai
(Ada padamu)
Reff. 1:
Yeh Kyon Aaj Resham Si Hai Roshni
(Mengapa cahaya mentari hari ini terasa
selembut sutra)
Yeh Kya Geet Sa In Hawaaon Mein Hai
(Lagu macam apa ini yang menggema di udara)
Tumhe Chhooke Resham Hui Roshni
(Cahaya mentari menjadi bagai sutra setelah aku
menyentuhmu)
Mere Dil Ki Dhadkan Fizaaon Mein Hai
(Debaran jantungkulah yang menggema di udara)
Bahke Bahke Kayee Dil Mein Jazbaat Hai
(Berbagai macam perasaan berkecamuk dalam
hatiku)
Jaagi Jaagi Koi Ankahee Pyaas Hai
(Timbullah dahaga yang tak terlukiskan)
Reff. 2:
Woh Badal Utarne Lage Jheel Mein
(Awan itu mulai bergerak turun ke danau)
Parinday Darakhton Pe Gaane Lage
(Burung-burung mulai bernyanyi di pepohonan)
Jo Tum Humsafar Ho To Aye Humsafar
(Wahai kawan seperjalananku, saat kau
menemani perjalananku)
Hamein Saare Manzar Suhaani Lage
(Maka seluruh pemandangan jadi tampak indah
bagiku)
Manzilon Se Gale Raaste Mil Gaye
(Persimpangan jalan saling bertemu dan
merangkul tujuannya)
Sapne Sach Ho Gaye, Poori Har Aas Hai
(Impian telah menjadi nyata, segala asa telah
terpenuhi)
Aapka Dil Hamare Paas Hai
(Hatimu ada padaku)
Hamara Dil Aapke Paas Hai
(Hatiku ada padamu)

Read More

Lirik Humko Humise Chura Lo

Judul: Humko Humise Chura Lo
Penyanyi: Udit Narayan, Lata Mangeshkar
Film: Mohabbatein

Humko humise chura lo
(Curilah aku dari diriku sendiri)
Dil mein kahin tum chhupa lo
(Sembunyikan aku di suatu tempat dalam hatimu)
Hum akele kho naa jaaye
(Jangan sampai aku tersesat sendirian)
Door tumse ho naa jaaye
(Jangan sampai aku berada jauh darimu)
Paas aao gale se lagaa lo
(Datanglah mendekat dan peluklah aku)
Reff. 1:
Yeh dil dhadka do
(Biarkan jantung ini berdebar)
Zulfen bikhraa do
(Biarkan rambutmu terurai)
Sharmaake apna aanchal lehraa do
(Kibarkan selendangmu sambil tersipu malu)
Hum zulfen to bikhraa de
(Bila kubiarkan rambutku terurai)
Din mein raat na ho jaaye
(Jangan sampai siang menjadi malam)
Hum aanchal to lehraa de
(Bila kukibarkan selendangku)
Par barsaat na ho jaaye
(Jangan sampai hujan turun)
Hone do barsaatein
(Biarkan hujan turun)
Karni hain kuch baatein
(Ada hal yang ingin kubicarakan padamu)
Paas aao gale se lagaa lo
(Datanglah mendekat dan peluklah aku)
Reff. 2:
Tumpe marte hain
(Aku rela berkorban untukmu)
Hum mar jaayenge
(Aku sanggup mati untukmu)
Yeh sab kehte hain
(Semua orang mengatakan ini)
Hum kar jaayenge
(Tapi hanya aku yang akan melakukannya)
Chutki bhar sindoor se tum ab yeh maang zara
bhar do
(Kini kau hiasilah belahan rambutku dengan
sejumput sindoor)
Kal kya ho kisne dekha
(Siapa yang tahu apa yang akan terjadi esok)
Sab kuch aaj abhi kar do
(Lakukan segalanya saat ini juga)
Ho naa ho sab raazi
(Meski semua orang setuju atau tidak)
Dil raazi, Rab raazi
(Hatiku setuju, Tuhan setuju)
Paas aao gale se lagaa lo
(Datanglah mendekat dan peluklah aku)

Read More

Lyrics Kaho Naa Pyaar Hai (2000) - Thin Chuan Sekly

Dil mera har baar yeh sunne ko beqaraar hai
(Hatiku gelisah setiap kali ingin mendengarnya)
Kaho na pyaar hai
(Katakanlah bahwa kau cinta)
Haan, tumse pyaar hai, ki tumse pyaar hai
(Ya, aku mencintaimu, bahwa aku mencintaimu)
In pyaari baaton mein anjaana iqraar hai
(Dalam kata-kata manismu ada pernyataan yang
tersirat)
Kaho na pyaar hai
(Katakanlah bahwa kau cinta)
Kaha na pyaar hai
(Sudah kukatakan bahwa aku cinta)
***
Pyaar jahaan mein hota nahin, phir bolo kya
hota?
(Bila tidak ada cinta di dunia ini, katakan apa
yang akan terjadi?)
Duniya mein dil koi kabhi na dhadka hota
(Di dunia ini tidak akan pernah ada jantung yang
berdetak)
Dhadka hai dil, aa yaar mil
(Jantungku berdetak, ayo sayang, kita bertemu)
Yeh pyaar ka izhaar hai
(Untuk mengungkapkan cinta ini)
Kaho na pyaar hai
(Katakanlah bahwa kau cinta)
Kaha na pyaar hai
(Sudah kukatakan bahwa aku cinta)
***
Do premi, do paagal, kya karte hain bolo...
(Dua pencinta, dua insan gila, katakan apa yang
mereka lakukan?)
Mujhse kya poochhte ho?
(Mengapa kau bertanya padaku?)
Apne dil ko tatolo
(Rasakanlah dengan hatimu sendiri)
Maaloom hai humko tumhein kis baat ka intezaar
hai
(Aku tahu hal apa yang kau tunggu untuk aku
utarakan)
Kaho na pyaar hai
(Katakanlah bahwa kau cinta)
Kaha na pyaar hai
(Sudah kukatakan bahwa aku cinta)
***
Milte nahin hum tum, to phir bolo kya hota?
(Jika seandainya kau dan aku tak bertemu,
katakanlah apa yang akan terjadi?)
Sach boloon, phir apna khwaab na poora hota
(Bila aku berkata jujur, maka impian kita tak akan
terwujud)
Kahta hai mann, apna milan duniya mein
yaadgaar hai
(Hatiku berkata, pertemuan kita akan diingat oleh
dunia)
Kaho na pyaar hai
(Katakanlah bahwa kau cinta)
Kaha na pyaar hai
(Sudah kukatakan bahwa aku cinta)

Judul: Kaho Naa Pyaar Hai
Penyanyi: Alka Yagnik, Udit Narayan
Penata Musik: Rajesh Roshan
Film: Kaho Naa Pyaar Hai (2000)
Pemain: Hrithik Roshan, Amisha Patel

Read More

Pehla Nasha - Jo Jeeta Wohi Sikandar (1992)

Chaahe Tum Kuch Na Kaho, Maine Sunn Liya
(Meskipun kamu tak mengatakan apa-apa, aku
mendengarmu)
Ke Saathi Pyaar Ka Mujhe Chun Liya
(Bahwa kamu telah memilihku sebagai
kekasihmu)
Chun Liya, Maine Sunn Liya
(Kamu telah memilihku, aku mendengarnya)
***
Pehla Nasha, Pehla Khumaar
(Kasmaran pertama, mabuk kepayang pertama)
Naya Pyaar Hai, Naya Intezaar
(Cinta yang baru, penantian baru)
Kar Loon Main Kya Apna Haal
(Apa yang harus kuperbuat dengan keadaanku
ini)
Ae Dil-E-Beqaraar
(Oh kegelisahan hati)
Mere Dil-E-Beqaraar, Tu Hi Bata
(Kegelisahan hatiku, kau beritahulah padaku)
***
Udtaa Hi Phiroon Inn Hawaon Mein Kahin
(Haruskah aku terbang melayang seorang diri
dalam hembusan angin)
Ya Main Jhool Jaoon Inn Ghataon Mein Kahin
(Atau haruskah aku melenggang di dalam awan-
awan kelabu ini)
Ek Kar Doon Aasmaan Aur Zameen
(Haruskah kujadikan satu antara langit dan bumi)
Kaho Yaaron, Kya Karoon, Kya Nahin
(Katakanlah kawan, apa yang harus kuperbuat,
apa yang tidak)
***
Usne Baat Ki Kuch Aise Dhang Se
(Dia berbicara padaku dengan cara yang
berbeda)
Sapne De Gaya Woh Hazaaron Rang Ke
(Dia berikan aku mimpi-mimpi bertabur ribuan
warna)
Reh Jaaun Jaise Main Haarke
(Aku akan senantiasa berpasrah diri seperti ini)
Aur Choome Woh Mujhe Pyaar Se
(Dan dia akan menciumku dengan perasaan cinta)

Judul: Pehla Nasha
Penyanyi: Sadhana Sargam, Udit Narayan
Penata Musik: Jatin-Lalit
Film: Jo Jeeta Wohi Sikandar (1992)
Pemain: Aamir Khan, Ayesha Jhulka, Deepak
Tijori, Pooja Bedi

Read More

Lyrics Saathiya (2002)

Saathiya, saathiya
(Kekasih, kekasih)
Maddham maddham teri geeli hansi
(Tawamu yang basah nan lembut)
Saathiya, saathiya
(Kekasih, kekasih)
Sunke humne saari pee li hansi
(Dengan mendengarnya, kureguk semua tawamu)
Hansti rahe, tu hansti rahe
(Tetaplah tertawa, tetaplah kau tertawa)
Hayaa ki laali khilti rahe
(Kembangkan rona merah saat kau tersipu malu)
Zulf ke neeche gardan pe
(Di rambut yang terurai di bawah tengkukmu)
Subah-o-shaam milti rahe
(Pagi dan senja bertemu menyatu)
Saundhi si hansi teri khilti rahe milti rahe
(Semoga tawamu yang semerbak senantiasa
mengembang dan selalu terdengar)
***
Peeli dhoop pahenke tum dekho baag mein mat
jaana
(Tolong jangan kau pergi ke taman bunga
dengan mengenakan kilau kuning mentari)
Bhanvre tumko sab chhedenge
(Seluruh kumbang akan menggodamu)
Phoolon mein mat jaana
(Jangan pergi ke antara bunga-bunga)
Maddham maddham hans de phir se
(Berikan lagi tawamu yang lembut)
Sona sona phir se hans de
(Berikan lagi tawamu yang indah)
Taaza gire patte ki tarah sabz-e-laan par lete
hue
(Kau berbaring di atas hamparan rumput hijau
bagai daun segar yang berguguran)
Saat rang hai bahaaron ke ek adaa mein lapete
hue
(Kau adalah tujuh warna di musim semi yang
menyatu dalam satu keelokan)
Saawan bhaadon, saare tumse
(Awan dan musim hujan, segalanya berasal
darimu)
Mausam mausam hanste rehna
(Tetaplah tertawa dari musim ke musim)
Maddham maddham hanste rehna
(Tetaplah tertawa dengan lembut)
***
Kabhi neele aasmaan pe chalo ghoomne chale
hum
(Mari kita luangkan waktu berjalan-jalan bersama
di atas langit)
Koi abr mil gaya to zameen pe baras le hum
(Bila kita bertemu awan, maka kita akan turut
serta menghujani bumi)
Teri baali hil gayi hai
(Ketika anting-antingmu bergoyang)
Kabhi shab chamak uthi hai
(Kadang ia membuat malam bercahaya)
Kabhi shaam khil gayi hai
(Kadang ia membuat senja merekah)
***
Tere baalon ki panaah mein yeh siyaah raat
guzre
(Di dalam naungan rambutmu yang lebat
kulewati malam yang gelap pekat)
Teri kaali kaali aankhen koi ujli baat utre
(Sesuatu yang bersinar turun ke kedua mata
hitammu)
Teri ek hansi ke badle
(Sebagai pengganti sebuah tawamu)
Meri yeh zameen le le
(Ambillah bumiku)
Mera aasmaan le le
(Ambillah langitku)
***
Barf giri ho vaadi mein
(Salju turun di atas lembah)
Oon mein lipti simti hui
(Kau bersedekap menutup diri dalam kehangatan
wol)
Barf giri ho vaadi mein
(Salju turun di atas lembah)
Aur hansi teri goonje
(Dan tawamu menggema)
Oon mein lipti simti hui
(Kau bersedekap menyelimuti diri dalam
kehangatan wol)
Vaat kare, dhuaan nikle
(Saat menghembuskan napas, uap pun menguar)
Garm garm ujla dhuaan
(Uap yang terang dan hangat)
Narm narm ujla dhuaan
(Uap yang terang dan lembut)

Judul: Saathiya
Penyanyi: Sonu Nigam, Clinton Cerejo
Penata Musik: AR Rahman
Film: Saathiya (2002)
Pemain: Vivek Oberoi, Rani Mukherji, Sandhya Mridul

Read More

╰☆╮Kal Ho Na Ho - Thin Chuan Sekly ╰☆╮

Har Ghadi Badal Rahi Hai Roop Zindagi
(Setiap waktu kehidupan senantiasa berubah
rupa)
Chaanv Hai Kabhi, Kabhi Hai Dhoop Zindagi
(Kehidupan terkadang teduh, terkadang panas
terik)
Har Pal Yahan, Jee Bhar Jiyo
(Setiap saat di sini, hiduplah sepenuh hatimu)
Jo Hai Sama Kal Ho Na Ho
(Suasana seperti ini mungkin tak akan ada lagi
esok hari)
Chaahe Jo Tumhe Poore Dil Se
(Seseorang yang menginginkanmu dengan
segenap hati)
Milta Hai Woh Mushkil Se
(Dia begitu sulit dijumpai)
Aisa Jo Koi Kahin Hai
(Jika ada seseorang seperti itu di suatu tempat)
Bas Wohi Sabse Haseen Hai
(Hanya dialah yang terindah)
Uss Haath Ko Tum Thaam Lo
(Kau genggamlah tangannya)
Woh Meherbaan Kal Ho Na Ho
(Kekasih sepertinya mungkin tak akan ada lagi
esok hari)
Palkon Ke Leke Saaye Paas Koi Jo Aaye
(Seseorang datang mendekat menaungi pelupuk
mata)
Laakh Sambhalo Paagal Dil Ko
(Meski kau ribuan kali menjaga hatimu yang
menggila)
Dil Dhadke Hi Jaaye
(Jantungmu akan tetap berdebar untuknya)
Par Soch Lo Iss Pal Hai Jo
(Namun ingatlah bahwa yang terjadi di saat ini)
Woh Dastaan Kal Ho Na Ho
(Kisah itu mungkin tak akan ada lagi esok hari)

Terjemahan lirik lagu
Judul: Kal Ho Naa Ho
Penyanyi: Sonu Nigam
Film: Kal Ho Naa Ho (Esok mungkin ada atau
tiada)

Read More

Tujh Mein Rab Dikhta Hai - Rab Ne Bana Di Jodi

Terjemahan lirik lagu
Judul: Tujh Mein Rab Dikhta Hai
Penyanyi: Roop Kumar Rathod
Film: Rab Ne Bana Di Jodi

Tu hi to jannat meri, tu hi mera junoon
(Hanya kaulah surgaku, hanya kaulah obsesiku)
Tu hi to mannat meri, tu hi rooh ka sukoon
(Hanya kaulah harapanku, hanya kaulah
ketenangan jiwaku)
Tu hi ankhiyon ki thandak, tu hi dil ki hai dastak
(Hanya kaulah peneduh mataku, hanya kaulah
detak jantungku)
Aur kuchh na jaanoon main, bas itna hi jaanoon
(Aku tak mengetahui yang lain, hanya ini yang
kuketahui)
Tujh mein rab dikhta hai, yaara main kya karoon?
(Aku melihat Tuhan dalam dirimu, kawan, apa
yang harus kuperbuat?)
Sajde sar jhukta hai, yaara main kya karoon?
(Kepalaku tertunduk sujud menyembahmu,
kawan, apa yang harus kuperbuat?)
Tujh mein rab dikhta hai, yaara main kya karoon?
(Aku melihat Tuhan dalam dirimu, kawan, apa
yang harus kuperbuat?)
Reff. 1:
Kaisi hai yeh doori? Kaisi majboori?
(Jarak macam apa ini? Ketidak berdayaan
macam apa ini?)
Maine nazron se tujhe chhoo liya
(Telah kusentuh dirimu dengan pandangan
mataku)
Kabhi teri khushboo, kabhi teri baatein
(Kadang keharumanmu, kadang kata-katamu)
Bin maange yeh jahan paa liya
(Tanpa diminta telah kudapatkan dunia ini)
Tu hi dil ki hai raunak, tu hi janmon ki daulat
(Hanya kaulah cahaya hatiku, hanya kaulah harta
kehidupanku)
Aur kuchh na jaanoon main, bas itna hi jaanoon
(Aku tak mengetahui yang lain, hanya ini yang
kuketahui)
Chorus:
Vasdi vasdi vasdi dil te dil vich basdi
(Kau tinggal begitu dalam di lubuk hatiku)
Hasdi hasdi hasdi dil rove te hasdi
(Hatiku yang menangis pun tersenyum)
Rab ne bana di jodi..
(Pasangan hidup yang diciptakan Tuhan)
Reff. 2:
Chham chham aaye, mujhe tarsaaye
(Kau datang bergemerincing, membuatku resah)
Tera saaya chhed ke choomta
(Bayanganmu menggoda dan menciumku)
Tu jo muskaaye, tu jo sharmaaye
(Saat kau tersenyum, saat kau tersipu malu)
Jaise mera hai khuda jhoomta
(Seolah Tuhanku sedang menari)
Tu hi meri hai barkat, tu hi meri ibaadat
(Hanya kaulah berkahku, hanya kaulah ibadahku)
Aur kuchh na jaanoon main, bas itna hi jaanoon
(Aku tak mengetahui yang lain, hanya ini yang
kuketahui)
....
Rab ne bana di jodi..
(Pasangan hidup yang diciptakan Tuhan)

Read More

Ajoobaa (jaens)

Read More

❦Hum To Deewane Hue Yaar❦

❦Hum To Deewane Hue Yaar❦

--MALE--
Dil Kyon Dhak Dhak Karta Hai
Mengapa hati ini berdetak begitu cepat
Kyon Yeh Tujhpe Marta Hai
Mengapa aku jatuh cinta denganmu
Dil Kyon Dhak Dhak Karta Hai
Mengapa hati ini berdetak begitu cepat
Kyon Yeh Tujhpe Marta Hai
Mengapa aku jatuh cinta denganmu
Dil Tujhko Hi Chahe, Baar Baar
Hatiku menginginkan kamu lagi dan lagi
--FEMALE--
Arre Oye Oye Oye Oye...
--MALE--
Hum To Deewane Huye Yaar
Aku sudah menjadi gila Cintaku
Tere Deewane Huye Yaar
Aku menjadi gila karena kamu cintaku
--FEMALE--
Ke Ab Kya Kare Ham... Hey Hey
Apa yang harus aku lakukan sekarang
Kaise Jiye Ham... Hey Hey
Bagaimana Aku harus menjalani hidup
Itna Bata De O Mere Yaar... Haaye
Katakan saja kasihku
Hum To Deewane Huye Yaar
Aku sudah menjadi gila Cintaku
Tere Deewane Huye Yaar
Aku menjadi gila karena kamu cintaku
--MALE--
Ke Ab Kya Kare Ham... Laa la
Apa yang harus aku lakukan sekarang
Kaise Jiye Ham... Laa la
Bagaimana Aku harus menjalani hidup
Itna Bata De O Mere Yaar... Haaye
Katakan saja kasihku
Hum To Deewane Huye Yaar
Aku sudah menjadi gila Cintaku
--FEMALE--
Tere Deewane Huye Yaar
Aku menjadi gila karena kamu cintaku
--MALE--
Rakhloon Nazar Mein Chehra Tera
Aku ingin melihat wajahmu dengan
tatapanku
Din Raat Us Pe Marta Rahoon
Aku ingin melihat itu siang dan malam
Jab Tak Yeh Sansein Chalti Rahe
Sampai ketika nafasku tidak berhembus
Tujhse Mohabbat Karta Rahoon
Aku ingin mencintai dirimu
--FEMALE--
Itna Jo Chahoge Meri Kasam
Jika kau menginginkan aku demikian
Sab Kuchh Luta Dungi
Aku akan berjanji akan mengorbankan
segalanya
Tujhpe Sanam
Demi kau cintaku
Tumne Kiya Hai
Bekarar,Bekarar,Bekarar,Bekarar
Kau membuatku gelisah gelisah gelisah
Oye Oye Oye Oye
Hum To Deewane Huye Yaar
Aku sudah menjadi gila Cintaku
Tere Deewane Huye Yaar
Aku menjadi gila karena kamu cintaku
Ke Ab Kya Kare Ham... A ha
Apa yang harus aku lakukan sekarang
Kaise Jiye Ham... A ha
Bagaimana Aku harus menjalani hidup
Itna Bata De O Mere Yaar... Haaye
Katakan saja kasihku
Hum To Deewane Huye Yaar
Aku sudah menjadi gila Cintaku
--FEMALE--
Tere Deewane Huye Yaar
Aku menjadi gila karena kamu cintaku
Bharke Mujhe Apni Aagosh Mein
Bawa aku kedalam pelukanmiu
So Jaa Mere Gesuon Ke Tale
Dan tidurlah dibawah urai rambutku
Tere Siwa Kuch Nazar Aaye Na
Aku tidak bisa melihat apa apa selain
dirimu
Aise Lagale Mujhko Gale
Datang dan peluklah aku
--MALE--
Teri Wafaon Pe Bharosa Karoon
Aku percaya pada kesetiaanmu
Tujhse Kabhi Na Dhokha Karoon
Aku tidak akan pernah menipumu
Tune Kiya Hai
Aitbaar,Aitbaar,Aitbaar,Aitbaar
Aku sangat percaya padamu percaya
,percaya
--FEMALE--
Arre Oye Oye Oye Oye...
--MALE--
Hum To Deewane Huye Yaar
Aku sudah menjadi gila Cintaku
Tere Deewane Huye Yaar
Aku menjadi gila karena kamu cintaku
--FEMALE--
Ke Ab Kya Kare Ham... Hey Hey
Apa yang harus aku lakukan sekarang
Kaise Jiye Ham... Hey Hey
Bagaimana Aku harus menjalani hidup
Itna Bata De O Mere Yaar... Haaye
Katakan saja kasihku
Hum To Deewane Huye Yaar
Aku sudah menjadi gila Cintaku
--MALE--
Tere Deewane Huye Yaar
Aku menjadi gila karena kamu cintaku

Movie : Baadshah
Cast: Shahrukh Khan & Twinkle Khanna
Singer: Abhijeet & Alka Yagnik
Lyrics : Sameer
Musics : Anu Malik
Label : Venus Records

Read More

╰☆╮Pyaar ishq aur mohabbat - Thin Chuan Sekly╰☆╮

Pyaar ishq aur mohabbat
- Cinta gairah dan kasih sayang

Jo bhi inka naam le pehle dil ko thaam le
- Siapapun yang mengambil nama pertama hati

Naam lene se hi qayaamat ho jaati hai
- Hanya mengambil namanya saja bencana akan terjadi

Pyaar ishq aur mohabbat
- Cinta gairah dan kasih sayang

Pyaar ishq aur mohabbat
- Cinta gairah dan kasih sayang

Jo bhi inka naam le pehle dil ko thaam le
- Siapapun yang mengambil nama pertama hati

Naam lene se hi qayaamat ho jaati hai
- Hanya mengambil namanya saja bencana akan terjadi

Pyaar ishq aur mohabbat
- Cinta gairah dan kasih sayang

Pyaar ishq aur mohabbat
- Cinta gairah dan kasih sayang

Humko bhi rog yeh lag jaaye agar
- Jika penyakit ini juga terjadi padaku

Aisa ho to ho kya, aisa kyoon ho magar
- Jika seperti ini lalu mengapa semua terjadi
seperi ini

Jisne bhi yeh dil diya
- Siapapun yang memberikan hati ini

Jisne bhi yeh gham liya
- Siapaun yang membawa penderitaan ini

Kuch na poochho uski baatein
- Jangan bertanya sesuatu tentang mereka

Lambi lambi kaali raatein
- Malam gelap yang panjang

Uski aankhon se neend rukhsat ho jaati hai
- Dari tidur mata mereka di hentikan

Pyaar ishq aur mohabbat
- Cinta gairah dan kasih sayang

Pyaar ishq aur mohabbat
- Cinta gairah dan kasih sayang

Is jagaa hum mile phool dil mein khile
- Kita bertemu di tempat ini dan bunga mekar dihatiku

Kya khabar, kya pataa hum mein tum mein ho
kya
- Siapa yang tahu apa yang ada di hadapan kita

Baaton baaton mein kabhi
- Kadang kadang dalam kataku

Aankhon aakhon mein kabhi
- Kadang kadang dimataku

Chaar din ki dosti mein
- Dalam empat hari persahabatanku

Ek zara si dillagi mein
- Lalu aku sedikit tergoda

Bas kisi ek din sharaarat ho jaati hai
- Suatu hari kerusakan pasti terjadi

Pyaar ishq aur mohabbat
- Cinta gairah dan kasih sayang

Pyaar ishq aur mohabbat
- Cinta gairah dan kasih sayang

Jo bhi inka naam le pehle dil ko thaam le
- Siapapun yang mengambil nama pertama hati

Naam lene se hi qayaamat ho jaati hai
- Hanya mengambil namanya saja bencana akan terjadi

Pyaar ishq aur mohabbat
- Cinta gairah dan kasih sayang

Pyaar ishq aur mohabbat
- Cinta gairah dan kasih sayang

Judul Lagu : Pyaar Ishq Aur Mohabbat
Penyanyi : Udit Narayan & Alka Yagnik
Film : Pyaar Ishq Aur Mohabbat (2001)
Lyrics : Anand Bakshi
Music : Vijay Kalyanji Shah
Director : Rajiv Rai
Label : Tips Music
Rilis : 3 Agustus 2001
Artis : Arjun Rampal, Kirti Reddy, Suniel Shetty,
Aftab Shivdasani, Monica Bedi

Read More