❦Tujhe Dekha To Yeh Jana Sanam❦
--MALE--
Tujhe Dekha To Yeh Jaana Sanam
Saat aku melihatmu, maka aku ketahui satu hal, sayang
Pyar Hota Hai Deewana Sanam
Bahwa Cinta itu gila Sayang
Tujhe Dekha To Yeh Jaana Sanam
Saat aku melihatmu, maka aku ketahui satu hal, sayang
Tujhe Dekha To Yeh Jaana Sanam
Saat aku melihatmu, maka aku ketahui satu hal, sayang
Pyar Hota Hai Deewana Sanam
Bahwa Cinta itu gila Sayang
Ab Yahan Se Kahan Jaaye Hum
Kemana aku harus pergi setelah ini
Teri Baahon Mein Mar Jaaye Hum
Aku akan mati dalam pelukanmu
--FEMALE--
Tujhe Dekha To Yeh Jaana Sanam
Saat aku melihatmu, maka aku ketahui satu hal, sayang
Pyar Hota Hai Deewana Sanam
Bahwa Cinta itu gila Sayang
Ab Yahan Se Kahan Jaaye Hum
Kemana aku harus pergi setelah ini
Teri Baahon Mein Mar Jaaye Hum
Aku akan mati dalam pelukanmu
--MALE--
Tujhe Dekha To Yeh Jaana Sanam
Saat aku melihatmu, maka aku ketahui satu hal, sayang
--FEMALE--
Laaalllaaalalala,,,,,,,lalalalalal
Aankhen Meri, Sapne Tere
Di mataku ada impian tentangmu
Dil Mera, Yaaden Teri
Di hatiku ada kenanganmu
--MALE--
O...Mera Hai Kya, Sab Kuch Tera
Oh, apa lagi milikku?Segalanya milikmu
Jaan Teri, Saanse Teri
Jiwaku milikmu, napasku milikmu
--FEMALE--
Meri Aankhon Mein Aansoo Tere Aa Gaye
Di mataku mengalir air matamu
Muskurane Lage Sare Gam
Seluruh duka mulai tersenyum
--MALE--
Tujhe Dekha To Yeh Jaana Sanam
Saat aku melihatmu, maka aku ketahui satu hal, sayang
Pyar Hota Hai Deewana Sanam
Bahwa Cinta itu gila Sayang
--FEMALE--
Ab Yahan Se Kahan Jaaye Hum
Kemana aku harus pergi setelah ini
Teri Baahon Mein Mar Jaaye Hum
Aku akan mati dalam pelukanmu
--MALE--
Tujhe Dekha To Yeh Jaana Sanam
Saat aku melihatmu, maka aku ketahui satu hal, sayang
--FEMALE--
Ye Dil Kahin, Lagta Nahin
Hati ini terasa hampa
Kya Kahun, Main Kya Karun
Apa yang harus kukatakan? Apa yang harus kulakukan?
--MALE--
Haan Tu Samane, Baithi Rahe
Ya, duduklah terus di hadapanku
Main Tujhe Dekha Karun
Agar aku bisa memandangmu
--FEMALE--
Tu Ne Aawaz Di Dekh Main Aa Gayee
Kau memanggil, lihat, aku telah datang
Pyar Se Hai Badi Kya Kasam
Sumpah apa yang lebih besar dari cinta
--MALE--
Tujhe Dekha To Yeh Jaana Sanam
Saat aku melihatmu, maka aku ketahui satu hal, sayang
Pyar Hota Hai Deewana Sanam
Bahwa Cinta itu gila Sayang
--FEMALE--
Tujhe Dekha To Yeh Jaana Sanam
Saat aku melihatmu, maka aku ketahui satu hal, sayang
Pyar Hota Hai Deewana Sanam
Bahwa Cinta itu gila Sayang
--MALE--
Ab Yahan Se Kahan Jaaye Hum
Kemana aku harus pergi setelah ini
Teri Baahon Mein Mar Jaaye Hum
Aku akan mati dalam pelukanmu
--FEMALE--
Teri Baahon Mein Mar Jaaye Hum
Aku akan mati dalam pelukanmu
❦Ghar Aaja Pardesi ❦
Bag: 1
Ho Koyal Koohke Hook Uthaye Yaadon Ki Bandook Chalaye -2
Ketika koels bernyanyi di musim semi, saatnya lagi untuk kenangan
Baagon Mein Jhuloon Ke Mausam Wapas Aaye Re
Sudah waktunya lagi untuk berayun, di bawah dahan
Ghar Aaja Pardesi Tera Des Bulaye Re -2
Pulanglah kerumah pengembara ?negara telah memanggilmu
Baagon Mein Jhuloon Ke Mausam Wapas Aaye Re
Sudah waktunya lagi untuk berayun, di bawah dahan
Ghar Aaja Pardesi Tera Des Bulaye Re -2
Pulanglah kerumah pengembara ?negara telah memanggil Anda
Is Gaon Ki Anpadh Mitti Padh Nahin Sakti Teri Chitthi
Tanah Desa membisu, tidak bisa membaca suratmu
Yeh Mitti Tu Aakar Chume To Is Dharti Ka Dil Jhume
Ayo, cium tanah desa Anda, membawa kembali bumi untuk hidup
Maana Tere Hain Kuch Sapne Par Hum To Hain Tere Apne
Kamu memiliki impian , tapi kami adalah milikmu juga, kerabatmu
Bhulnewale Humko Teri Yaad Sataaye Re
Kamu sangat pelupa, tapi kami sangat merindukanmu
Ghar Aaja Pardesi Tera Des Bulaye Re -2
Pulanglah kerumah pengembara ?negara telah memanggil mu
Bag:2
Panghat Pe Aai Matiyare, Chham Chham Payal Ki Jhankaren
Ketika gadis-gadis pergi ke tepi sungai, Anda akan mendengar gelang mereka berpadu
Kheton Mein Lehrai Sarson, Kal Parson Mein Beete Barson
Ketika bergoyang mustard matang di peternakan, Anda akan tahu setahun telah terjadi
Aaja Tu Gaata Hansta Tera Rastaa Dekhe Rastaa
Ayo hari ini datang dengan senyum,
membawa lagu untuku
Are Chhuk Chhuk Gaadi Ki Siti Aawaz Lagaaye Re
Aku sudah menunggu peluit kereta
menenggak
Ghar Aaja Pardesi Tera Des Bulaye Ree-2
Pulanglah kerumah pengembara ?negara telah memanggilmu
Bag :3
Haathon Mein Puja Ki Thali, Aai Raat Suhagonwali
Malam akan datang untuk istri berdoa bagi suami mereka, piring ibadah di tangan
Chand Ko Dekhun Haath Mein Jodu,
Tangan bergabung (dalam doa), aku akan mencari bulan
Kadwa Chaut Ka Wrat Maein Todun
dan kemudian aku akan berbuka dari Karwachauth
Tere Haath Se Peeke Paani
Aku minum air dari tangan suami saya
Daasi Se Ban Jaun Raani
saya akan tahu bahwa saya telah diangkat dari hamba ratu
Aaj Ki Raat Jo Maange Koi Woh Pa Jaaye Re
Malam ini, membuat semua keinginan saya menjadi kenyataan
Ghar Aaja Pardesi Tera Des Bulaye Re-2
Pulanglah kerumah pengembara ?negara telah memanggil mu
Bag : 4
Oh Man Mitra, Oh Man Meeta Tenu Rab De Hawaale Kita
Oh cinta saya, semoga Tuhan membuatmu dalam perawatan
Duniya Ke Dastur Hain Kaise, Pagal Dil Majboor Hain Kaise
Apa kebiasaan dunia seperti hati menjadi gila namun begitu tidak berdaya
Ab Kya Kehna Ab Kya Sunna, Tere Mere Beech Yeh Raina
Apa yang tersisa untuk didengar, apa yang tersisa untuk dikatakan
Tere Mere Beech Yeh Raina
Biarkan saja tetap di antara kami
Khatam Hui Yeh Aankh Micholi, Kal Jaayegi Meri Doli
Aku selesai bermain game, besok aku akan diboyong untuk menikah
Meri Doli Meri Arthi Na Ban Jaaye Re
Hanya berharap kereta pernikahanku tidak akan menjadi bier pemakamanku
Ghar Aaja Pardesi Tera Des Bulaye Re-2
Pulanglah kerumah pengembara ?negara telah memanggilmu
❦Ho Gaya Hai Tujhko To Pyaar ❦
--female--
Na Jaane Mere Dil Ko Kya Ho Gaya
aku tidak tahu apa yang terjadi dengan hatiku
Abhii To Yahiin Thaa Abhii Kho Gayaa
itu hanya disini,sekarang sudah hilang
--male--
Na Jaane Mere Dil Ko Kya Ho Gaya
aku tidak tahu apa yang terjadi dengan hatiku
Abhii To Yahiin Thaa Abhii Kho Gayaa
itu hanya disini,sekarang sudah hilang
Na Jaane Mere Dil Ko Kya Ho Gaya
aku tidak tahu apa yang terjadi dengan hatiku
Abhii To Yahiin Thaa Abhii Kho Gayaa
itu hanya disini,sekarang sudah hilang
--female--
Ho Gayaa Hai Tujhako To Pyaar Sajana
kamu telah jatuh cinta,sayang
Laakh Kar Le Tuu Inakaar Sajana
kamu dapat menyangkalnya seratus ribu kali,sayang
Ho Gayaa Hai Tujhako To Pyaar Sajana
kamu telah jatuh cinta,sayang
Laakh Kar Le Tuu Inakaar Sajana
kamu dapat menyangkalnya seratus ribu kali,sayang
Diladaar Sajanaa, Hai Ye Pyaar Sajanaa
sayang,ini adalah cinta,sayang
Aah aah aah aah, aah aah aah, aah aah aah
--male--
Ho Gayaa Hai Tujhako To Pyaar Sajana
kamu telah jatuh cinta,sayang
Laakh Kar Le Tuu Inakaar Sajana
kamu dapat menyangkalnya seratus ribu kali,sayang
Diladaar Sajanaa, Hai Ye Pyaar Sajanaa
sayang,ini adalah cinta,sayang
Dekha Na Tuu Ne, Mudake Bhii Piichhe
kamu bahkan tidak berbalik dan melihat ke belakang
Kuchh Der To Main Ruka Thaa
aku berhenti untuk sementara waktu
--female--
Jab Dil Ne Tujh Ko Rokana Chaaha
ketika hatiku ingin menghentikan kamu
Duur Tuu Jaa Chuka Tha
kau pergi menjauh
--male--
Hua Kya
apa yg terjadi
--female--
na Jaana,aku tidak tahu
--male--
Ye Dil Kyon
mengapa dengan hati ini
--female--
Deewana
gila
--male--
Ho Gayaa Hai Tujhako To Pyaar Sajana
kamu telah jatuh cinta,sayang
Laakh Kar Le Tuu Inakaar Sajana
kamu dapat menyangkalnya seratus ribu kali,sayang
--female--
Ho Gayaa Hai Tujhako To Pyaar Sajana
kamu telah jatuh cinta,sayang
Laakh Kar Le Tuu Inakaar Sajana
kamu dapat menyangkalnya seratus ribu kali,sayang
Diladaar Sajanaa, Hai Ye Pyaar Sajanaa
sayang,ini adalah cinta,sayang
--male--
E Vaqt Ruk Jaa, Tham Jaa, Thahar Jaa
oh waktu,diam,berhenti,tunggu
Vaapas Zaraa Daud Piichhe
jalankan mundur sedikit
--female--
Main Chhod Aa'ii Khud Ko Jahaan Pe
aku telah meninggalkan diriku di belakang
Vo Rah Gaya Mod Piichhe
dimana dia di tinggalkan
Kahaan Main
di mana aku
--male--
Kahaan Tuu
di mana kamu
--female--
Ye Kaisa
seperti apa
--male --
Hai Jaaduu
sihir ini
--female--
are Ho Gayaa Hai Tujhako To Pyaar Sajana
kamu telah jatuh cinta,sayang
Laakh Kar Le Tuu Inakaar Sajana
kamu dapat menyangkalnya seratus ribu kali,sayang
--male--
Ho Gayaa Hai Tujhako To Pyaar Sajana
kamu telah jatuh cinta,sayang
Laakh Kar Le Tuu Inakaar Sajana
kamu dapat menyangkalnya seratus ribu kali,sayang
Diladaar Sajanaa, Hai Ye Pyaar Sajanaa
sayang,ini adalah cinta,sayang
--female--
Na Jaane Mere Dil Ko Kya Ho Gaya
aku tidak tahu apa yang terjadi dengan hatiku
Abhii To Yahiin Thaa Abhii Kho Gayaa kho gaya
itu hanya disini,sekarang sudah
hilang,hilang ,hilang
❦Zara Sa Jhoom Loon Main❦
--FEMALE--
Hmm..hmm..La..La..
La..La..La..Laa… (Rururururu..)
Zara sa jhoom loon
Haruskah aku terhuyung-huyung sedikit
--MALE--
Arey na re na re na
Oh, tidak tidak tidak
--FEMALE--
Zaraa sa ghoom lu main
Haruskah aku berputar sedikit
--MALE--
Arey na re na re na
Oh, tidak tidak tidak
--FEMALE--
Aa tujhe choom lu main
Ayo, aku akan menciummu
--MALE--
Arey na re baba na
Oh tidak, nak tidak!
--FEMALE--
Main chali.. banke hawa..
Aku pergi seperti angin
--MALE--
Rabba mere.. menu bacha..
Tuhanku, selamatkanlah aku!
--FEMALE--
Zara sa jhoom loon
Haruskah aku terhuyung-huyung sedikit
--MALE--
Arey na re na re na
Oh, tidak tidak tidak
--FEMALE--
Zaraa sa ghoom lu main
Haruskah aku berputar sedikit
--MALE--
Arey na re na re na
Oh, tidak tidak tidak
--FEMALE--
Aa tujhe choom lu main
Ayo, aku akan menciummu
--MALE--
Arey na re baba na
Oh tidak, nak tidak!
--FEMALE--
Main chali.. banke hawa..
Aku pergi seperti angin
--MALE--
Rabba mere.. menu bacha..
Tuhanku, selamatkanlah aku!
--FEMALE--
Mausam yeh beimaan Masti ka yeh
saman..
Musim ini juga menggoda,Bahkan langit pun merasakan
Roko o logon zameen pe Girne laga
aasmaan
Semua orang berhenti! Langit ini jatuh ke bumi
Thumak, thumak ke jhulungi
Aku akan terhuyung-huyung berayunan di sekitar
Mein udke gagan ko chhoo lungi
Aku akan terbang dan menyentuh
langit!
Main chali.. banke hawa..
Aku pergi seperti angin
--MALE--
Rabba mere.. menu bacha..
Tuhanku, selamatkanlah aku
--FEMALE--
Zara sa jhoom loon
Haruskah aku terhuyung-huyung sedikit
--MALE--
Arey na re na re na
Oh, tidak tidak tidak
--FEMALE--
Zaraa sa ghoom lu main
Haruskah aku berputar sedikit
--MALE--
Arey na re na re na
Oh, tidak tidak tidak
--FEMALE--
Aa tujhe choom lu main
Ayo, aku akan menciummu
--MALE --
Arey na re baba na
Oh tidak, nak tidak!
--FEMALE--
Thandi thandi pawan Jalta hai yeh
badan
Dingin,Angin dingin ini membakar
tubuhku
Ji chaahta hai bana loon Tujhko apna sajan
Ini rindu untuk membuatmu menjadi
kekasihku
Hua nahin yeh pehle kabhi
Aku tidak pernah merasa seperti ini
sebelumnya
Meri chaal Badal gayi abhi, abhi
Aku telah berubah sekarang
Main chali.. banke hawa..
Aku pergi seperti angin
--MALE--
Rabba mere.. menu bacha..
Tuhanku, selamatkanlah aku!
--FEMALE--
Zara sa jhoom loon
Haruskah aku terhuyung-huyung sedikit
--MALE--
Arey na re na re na
Oh, tidak tidak tidak
--FEMALE--
Zaraa sa ghoom lu main
Haruskah aku berputar sedikit
--MALE--
Arey na re na re na
Oh, tidak tidak tidak
--FEMALE--
Aa tujhe choom lu main
Ayo, aku akan menciummu
--MALE--
Arey na re baba na
Oh tidak, nak tidak!
Jati hai tu kahan Jaaneman jan-e-jaan
Kemana kau akan pergi, Sayang?
Ladki hai tu khubsoorat Ladka mein
naujawan
Kau seorang gadis cantik, dan aku
seorang laki-laki di masa jayanya
Tujhe, gale laga loon aa
Aku akan memelukmu, datanglah ke
sini
Palkon mein tujhe basaa loon aa
Aku akan menempatkanmu pada bulu mataku
Ho gaya.. mujhe nasha..
Oh, aku telah menjadi mabuk sekarang
--FEMALE--
Rabba mere.. menu bacha..
Tuhanku, selamatkanlah aku
--MALE--
Zara sa jhoom loon
Haruskah aku terhuyung-huyung sedikit
--FEMALE--
Na re na re na
Oh, tidak tidak tidak
--MALE--
Zaraa sa ghoom lu main
Haruskah aku berputar sedikit
--FEMALE--
Arey na re na re na
Oh, tidak tidak tidak
--MALE--
Aa tujhe choom lu main
Ayo, aku akan menciummu
--FEMALE--
Arey na re baba na
Oh tidak, nak tidak!
--MALE--
Ho gaya.. mujhe nasha..
Oh, aku telah menjadi mabuk sekarang
--FEMALE--
Rabba mere.. menu bacha..
Tuhanku, selamatkanlah aku
Aa.. aa.. aa.. aa..
❦Ruk Ja O Dil Deewane❦
Ruk Ja O Dil Deewane
Berhenti, oh hati yang gila
Poochhoon To Main Zara
aku hanya ingin menanyakan sesuatu
Ladki Hai Ya Hai Jaadu
Apakah dia seorang gadis atau dia sihir?
Khushboo Hai Ya Nasha
Apakah aroma parfum atau obat?
Ruk Ja O Dil Deewane
Berhenti, oh hati yang gila
Poochhoon To Main Zara
aku hanya ingin menanyakan sesuatu
Ladki Hai Ya Hai Jaadu
Apakah dia seorang gadis atau dia sihir?
Khushboo Hai Ya Nasha
Apakah aroma parfum atau obat?
Paas Vo Aaye To Chhoo Ke Main
Dekhoon Zara
Jika dia datang mendekat maka aku
akan menyentuhnya dan melihat lebih dekat
Ruk Ja O Dil Deewane
Berhenti, oh hati yang gila
Poochhoon To Main Zara
aku hanya ingin menanyakan sesuatu
Dekhe Vo Idhar Hanske Bekhabar
Dia tampak tersenyum di sini, tidak
menyadari
Thaamke Dil Hum Khade Hain
Aku berdiri di sini, menggenggam
hatiku terpesona
Gumsum Si Nazar Uski Hai Magar
Dia memiliki pandangan yang tenang, tetapi
Honthon Pe Shikve Bade Hain
bibirnya membawa keluhan yang besar
Baat Ban Jaaye To Main Baat Chhedoon Zara
Aku akan memberikan sesuatu untuk dia,apakah benar-benar mengeluh
Ruk Ja O Dil Deewane
Berhenti, oh hati yang gila
Poochhoon To Main Zara
aku hanya ingin menanyakan sesuatu
Ladki Hai Ya Hai Jaadu
Apakah dia seorang gadis atau dia sihir?
Khushboo Hai Ya Nasha
Apakah aroma parfum atau obat?
Sharma Vo Gayi Ghabra Vo Gayi
Dia mendapat malu dan mulai khawatir
Maine Jo Usko Pukaara
ketika aku memanggilnya
Ye Dil Le Liya Usne Kar Diya
Dia memenangkan hati
Aankhon Hi Aankhon Mein Ishaara
Dia memberiku tanda melalui matanya
Jaan Bhi Jaaye To Gam Na Karoon Main Zara
Bahkan jika aku mati, aku tidak akan keberatan sama sekali
Ruk Ja O Dil Deewane
Berhenti, oh hati yang gila
Poochhoon To Main Zara
aku hanya ingin menanyakan sesuatu
Ladki Hai Ya Hai Jaadu
Apakah dia seorang gadis atau dia sihir?
Khushboo Hai Ya Nasha
Apakah aroma parfum atau obat?
Mehfil Mein Haseen Tu Hi To Nahin
Dalam pesta ini, kau bukan satu-
satunya yang indah
Roothe Tu Kis Liye Akeli
Kenapa kau merajuk sendirian?
Jis Pe Yoon Fida Ye Dil Ho Gaya
kepada siapa hatiku telah menjadi
melekat
Vo To Hai Teri Ek Saheli
tidak lain lagi dia adalah temanmu
Maan Vo Jaaye To Baahon Mein Le
Loon Zara
Jika dia setuju, aku akan membawanya dalam pelukanku
Ruk Ja O Dil Deewane
Berhenti, oh hati yang gila
Poochhoon To Main Zara
aku hanya ingin menanyakan sesuatu
Ladki Hai Ya Hai Jaadu
Apakah dia seorang gadis atau dia sihir?
Khushboo Hai Ya Nasha
Apakah aroma parfum atau obat?
Paas Vo Aaye To Chhoo Ke Main
Dekhoon Zara
Jika dia datang mendekat maka aku
akan menyentuhnya dan melihat lebih dekat
❦Mere Khwabon Mein Jo Aaye❦
Mere Khwaabon Mein Jo Aaye
Orang yang datang dalam mimpiku
Aake Mujhe Chhed Jaaye
Datang dan menggodaku
Mere Khwaabon Mein Jo Aaye
Orang yang datang dalam mimpiku
Aake Mujhe Chhed Jaaye
Datang dan menggodaku
Usse Kahoon Kabhi Saamne To Aaye
Katakan padanya untuk datang di
kehidupan nyata
Mere Khwaabon Mein Jo Aaye
Orang yang datang dalam mimpiku
Aake Mujhe Chhed Jaaye
Datang dan menggodaku
Usse Kahoon Kabhi Saamne To Aaye
Katakan padanya untuk datang di
kehidupan nyata
Mere Khwaabon Mein Jo Aaye....
Orang yang datang dalam mimpiku
Kaisa Hai Kaun Hai Vo Jaane Kahan Hain
Bagaimana dia Siapa Dia dan dimana dia?
Hoo...ooo... Kaisa Hai Kaun Hai Vo Jaane Kahan Hain
Bagaimana dia Siapa Dia dan dimana dia?
Jiske Liye Mere Honthon Pe Haan Hai
Untuk siapakah bibirku ini
Apna Hai Ya Begaana Hai Vo
Apakah dia milikku atau milik orang lain
Sach Hai Ya Koi Afsana Hai Vo
Apakah dia benar ada atau hanya cerita
Dekhe Ghoor Ghoor Ke Yuhin Door Door Se
Apakah dia menatapku dari kejauhan
Usse Kahoon Meri Neend Na Churaaye
Katakan padanya untuk tidak mengganggu tidurku
Mere Khwaabon Mein Jo Aaye
Orang yang datang dalam mimpiku
Aake Mujhe Chhed Jaaye
Datang dan menggodaku
Usse Kahoon Kabhi Saamne To Aaye
Katakan padanya untuk datang di
kehidupan nyata
Mere Khwaabon Mein Jo Aaye
Orang yang datang dalam mimpiku
Jaadu Sa Jaise Koi Chalne Laga Hai
Seperti sihir sedang mengelilingiku
Jaadu Sa Jaise Koi Chalne Laga Hai
Seperti sihir sedang mengelilingiku
Main Kya Karoon Dil Machalne Laga Hai
Apa yang harus aku lakukan hatiku
menjadi gelisah
Tera Deewana Hoon Kehta Hai Vo
Dia mengatakan bahwa dia tergila gila padaku
Chhup Chhupke Phir Kyon Rehta Hai Vo
Kenapa dia masih menjauh dan diam diam
Kar Baitha Bhool Vo Le Aaya Phool Vo
Dia membuat kesalahan Dia datang
membawa bunga
Usse Kahoon Jaaye Chaand Leke Aaye
Katakan padanya untuk membawaku ke bulan
Mere Khwaabon Mein Jo Aaye
Orang yang datang dalam mimpiku
Aake Mujhe Chhed Jaaye
Datang dan menggodaku
Mere Khwaabon Mein Jo Aaye
Orang yang datang dalam mimpiku
Aake Mujhe Chhed Jaaye
Datang dan menggodaku
Usse Kahoon Kabhi Saamne To Aaye
Katakan padanya untuk datang di
kehidupan nyata
lalalalal...lalalala...lalalal...lalalal
❦Mehndi Laga Ke Rakhna❦
--Male--
Ye kudiyaan nashe di pudiyaan
gadis gadis ini telah keracunan
--Female--
Ye munde gali de gunde
laki laki ini adalah pembuat onar
--Male--
Ye kudiyaan nashe di pudiyaan
gadis gadis ini telah keracunan
--Female--
Ye munde gali de gunde
laki laki ini adalah pembuat onar
--Male--
Nashe di pudiyaan
telah keracunan
--Female--
Gali de gunde..
pembuat onar
--Male--
O.. o..O.. o..
Mehndi laga rakhna
jagalah mehendi yang di terapkan
Doli saja ke rakhna
jagalah kereta pernikahan yang sudah di hiasi
Mehndi laga rakhna
jagalah mehendi yang di terapkan
Doli saja ke rakhna
jagalah kereta pernikahan yang sudah di hiasi
Lene tujhe o gori Aayenge tere sajna
Gadis cantik,kekasihmu akan datang untuk membawamu pergi
Mehndi laga rakhna
jagalah mehendi yang di terapkan
Doli saja ke rakhna Oho...Oho....
jagalah kereta pernikahan yang sudah di hiasi
--Female--
Oh.. ho.. oh.. ho..O.. aa..
Sahra sajake rakhna Chehra chhupake rakhna
jagalah kerudung pernikahanmu,dan
hadapi ini jangan bersembunyi
Sahra sajake rakhna Chehra chhupake rakhna
jagalah kerudung pernikahanmu,dan
hadapi ini jangan bersembunyi
Yeh dil ki baat apne Dil mein dabake
rakhna
Menjaga rahasia hatimu, dan sembunyikan di dalam hatimu
Sahra sajake rakhna Chehra chhupake rakhna
jagalah kerudung pernikahanmu,dan
hadapi ini jangan bersembunyi
--Male--
Mehndi laga rakhna
jagalah mehendi yang di terapkan
Doli saja ke rakhna
jagalah kereta pernikahan yang sudah di hiasi
Hoye.. hoye.. hoye..
Hoye.. hoye.. hoye..
Bhrrru..
Ud udke teri zulfein Karti hain kya ishaare
rambutmu berterbangan saat melakukan gerakan seperti ini
Dil thaamke khade hain Aashiq sabhi kanware
telah mencekram hati mereka,semua pemuda di mabuk cinta
--Female--
Chhup jaayein saari kudiyaan Ghar mein sharamke maare
Semua gadis bersembunyi di rumah dari rasa malu
Gaanv mein aa gaye hain Paagal shehar ke saare
di desa akan ada yang datang seorang gila dari kota
--Male--
Nazrein jhukake rakhna Daaman bachake rakhna
jagalah pandangan anda yang tertunduk dan kamu siap untuk pelukan
Nazrein jhukake rakhna Daaman bachake rakhna
jagalah pandangan anda yang tertunduk dan kamu siap untuk pelukan
Lene tujhe o gori Aayenge tere sajna
Gadis cantik,kekasihmu akan datang untuk membawamu pergi
Mehndi laga rakhna
jagalah mehendi yang di terapkan
Doli saja ke rakhna
jagalah kereta pernikahan yang sudah di hiasi
--Female--
Sahra sajake rakhna Chehra chhupake rakhna
jagalah kerudung pernikahanmu,dan
hadapi ini jangan bersembunyi
Oh.. ho.. oh.. ho.. aa..
--Male--
Main ek jawaan ladka Tu ek haseen ladki
aku adalah seorang anak muda, kamu adalah seorang gadis cantik
Ye dil machal gaya toh Mera kusoor kya hai
Jika denyut jantungku dan berputar
untukmu, ini salahku
--Female--
Rakhna tha dil pe kaabu
seharusnya kamu menjaga dan mengendalikan hatimu
Ye husn toh hai jaadu
ini sebuah sihir yg begitu indah
Jaadu hi chal gaya to Mera kusoor kya hai
Jika sihir ini dilemparkan,ini salahku
--Male--
Rasta hamara takna
jagalah pandangan matamu yang satu searah denganku
Darwaaza khula rakhna
biarkan pintu hatimu terbuka
Rasta hamara takna
jagalah pandangan matamu yang satu searah denganku
Darwaaza khula rakhna
biarkan pintu hatimu terbuka
Lene tujhe o gori Aayenge tere sajna
Gadis cantik,kekasihmu akan datang untuk membawamu pergi
--Female--
Kuchh aur ab na kehna
Jangan mengatakan apa-apa lagi sekarang
Kuchh aur ab na karna
jangan lakukan apa-apa lagi sekarang
Kuchh aur ab na kehna
Jangan mengatakan apa-apa lagi sekarang
Kuchh aur ab na karna
jangan lakukan apa-apa lagi sekarang
Yeh dil ki baat apne Dil mein dabake
rakhna
Menjaga rahasia hatimu, dan sembunyikan di dalam hatimu
--Male--
Mehndi laga rakhna
jagalah mehendi yang di terapkan
Doli saja ke rakhna
jagalah kereta pernikahan yang sudah di hiasi
--Female--
Sahra sajake rakhna Chehra chhupake rakhna
jagalah kerudung pernikahanmu,dan
hadapi ini jangan bersembunyi
--Chours--
Shava hoyyi.. hoyyi.. hoyyi.. -7
Shava..hoyyi.. hoyyi.. hoyyi..
Aey meri zohar zabi Aey meri zohar zabi
kekasihku yang paling berharga no satu
Tuje malum nahi Tu abi tak hein hasi
kamu tahu tidak?kamu masih cantik
Our main jawaan Tujpe kuruban meri jaan
kamu mash muda,aku bisa mati tanpamu sayang
Tujpe kuruban Meri jaan
aku bisa mati tanpamu sayang
Aey meri zohar zabi Aey meri zohar zabi
kekasihku yang paling berharga no satu
Tuje malum nahi Tu abi tak hein hasi
kamu tahu tidak?kamu masih cantik
Our main jawaan
kamu masih muda
Tujpe kuruban meri jaan meri jaan
aku bisa mati tanpamu sayang
Tujpe kuruban meri jaan meri jaan
aku bisa mati tanpamu sayang
Mehndi laga rakhna
jagalah mehendi yang di terapkan
Doli saja ke rakhna
jagalah kereta pernikahan yang sudah di hiasi
Sahra sajake rakhna Chehra chhupake rakhna
jagalah kerudung pernikahanmu,dan
hadapi ini jangan bersembunyi
Shava hoyyi.. hoyyi.. hoyyi.. -3
Movie: Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
Song: Mehndi Laga Ke rakhna
Penyanyi: Lata Mangeshkar, Udit Narayan
Lyrics by: Anand Bakshi
Music Director: Jatin Lalit
Diproduksi oleh: Yash Chopra
Direktur: Aditya Chopra
Dibintangi: Shahrukh Khan, Kajol
Bahasa: Hindi
Terjemahan: Bahasa Indonesia
0 comments:
Post a Comment