Kuch Kuch Hota Hai
--MALE--
Tum paas aaye, yun muskuraaye
Kau datang mendekat dan kemudian tersenyum
Tum paas aaye, yun muskuraaye
Kau datang mendekat dan kemudian tersenyum
Tumne na jaane kya sapne dikhaaye
Kau tidak tahu apa yang mimpi
tunjukan
Tum paas aaye, yun muskuraaye
Kau datang mendekat dan kemudian tersenyum
Tumne na jaane kya sapne dikhaaye
Kau tidak tahu apa yang mimpi
tunjukan
Ab to mera dil jaage na sota hai
Sekarang hatiku tidak tertidur ataupun terbangun
Kya karoon haaye
Apa yang bisa kulakukan
Kuch kuch hota hai
Sesuatu terjadi padaku
Kya karoon haaye
Apa yang bisa kulakukan
Kuch kuch hota hai
Sesuatu terjadi padaku
--FEMALE--
Tum paas aaye, yun muskuraaye
au datang mendekat dan kemudian
tersenyum
Tumne na jaane kya sapne dikhaaye
Kau tidak tahu apa yang mimpi
tunjukan
Ab to mera dil jaage na sota hai
Sekarang hatiku tidak tertidur ataupun terbangun
Kya karoon haaye
Apa yang bisa kulakukan
Kuch kuch hota hai
Sesuatu terjadi padaku
Kya karoon haaye
Apa yang bisa kulakukan
Kuch kuch hota hai
Sesuatu terjadi padaku
--MALE--
Na jaane kaisa ehsaas hai
Aku tidak tahu perasaan apa ini
Bujhti nahin hai kya pyaas hai
Ini tidak bisa dipadamkan apa ini
dahaga?
--FEMALE--
Kya nasha is pyaar ka
Apa mabuk karena cinta
Mujhpe sanam chhaane laga
Telah menyebar padaku sayang
--MALE--
Koi na jaane kyoon chain khota hai
Tidak ada yang tahu mengapa
ketenangan menghilang
Kya karoon haaye
Apa yang bisa kulakukan
Kuch kuch hota hai
Sesuatu terjadi padaku
--FEMALE--
Kya karoon haaye
Apa yang bisa kulakukan
Kuch kuch hota hai
Sesuatu terjadi padaku
Hee....eee...eee...eee
--MALE--
Hmm...mmm..mmm..mmm
--FEMALE--
Aa...aaa...aaaa...aaa
--BOTH--
Haa...aaa...aaa
--FEMALE--
Kya rang laayi meri dua
Apa warna doaku telah terkabul
Yeh ishq jaane kaise hua
Aku tidak tahu bagaimana cinta ini
terjadi
Bechainiyon mein chain Na jaane kyoon aane laga
Dalam kegelisahan aku tidak tahu
mengapa kedamaian datang
--MALE--
Tanhaai mein dil yaadein sanjota hai
Dalam kesepian berbagai kenangan
muncul
Kya karoon haaye
Apa yang bisa kulakukan
Kuch kuch hota hai
Sesuatu terjadi padaku
--FEMALE--
Kya karoon haaye
Apa yang bisa kulakukan
Kuch kuch hota hai
Sesuatu terjadi padaku
--MALE--
Tum paas aaye, yun muskuraaye
Kau datang mendekat dan kemudian tersenyum
Tumne na jaane kya sapne dikhaaye
Kau tidak tahu apa yang mimpi
tunjukan
--FEMALE--
Tum paas aaye, yun muskuraaye
Kau datang mendekat dan kemudian tersenyum
Tumne na jaane kya sapne dikhaaye
Kau tidak tahu apa yang mimpi
tunjukan
--MALE--
Ab to mera dil jaage na sota hai
Sekarang hatiku tidak tertidur ataupun terbangun
Kya karoon haaye
Apa yang bisa kulakukan
Kuch kuch hota hai
Sesuatu terjadi padaku
--FEMALE--
Kya karoon haaye
Apa yang bisa kulakukan
Kuch kuch hota hai
Sesuatu terjadi padaku
~Koi Mil Gaya~
Koi Mil Gaya, Koi Mil Gaya…
(Kutemukan seseorang, kutemukan seseorang)
Mujhko Kya Hua Hai, Kyun Maein Kho Gaya Hoon
(Apa yang terjadi padaku? Mengapa aku merasa begitu kehilangan?)
Paagal Tha Maein Pehle, Ya Ab Ho Gaya Hoon
(Entah aku gila sebelumnya, atau aku baru saja menjadi begitu)
Behki Hain Nigaahen Aur Bikhre Hain Baal
(Mata melamun dan rambut acak-acakan)
Tumne Banaaya Hai Kya Apna Yeh Haal
(Apa yang telah kau lakukan di negeri ini)
Koi Mil Gaya, Mera Dil Gaya
(Aku menemukan seseorang, Aku telah kehilangan hatiku)
Kya Bataaun Yaaron, Maein To Hil Gaya
(Apa yang bisa kukatakan, semua sedang terguncang)
Koi Mil Gaya, Mil Hi Gaya, Mil Gaya…
(Kutemukan seseorang, benar benar
menemukan, seseorang)
Jaane Kya Ho Gaya Hai Mujhe
(Siapa yang tahu apa yang terjadi padaku)
Deewana Log Kehne Lage
(Orang2 menyebutku gila)
Yeh Deewangi Hai Kya
(Dan apa kegilaan ini)
Hamein Bhi To Ho Pata
(Kita juga harus tahu)
Tumko Kya Ho Gaya
(Apa yang terjadi padamu)
Arey Kal Tak Mujhko Sab Hosh Tha
(Hey, sampai kemarin aku baik baik saja)
Dil Maein Khushiyon Ka Josh Tha
(Hatiku dipenuhi kebahagiaan mutlak)
Phir Yeh Bechaini Hai Kyun
(Lalu mengapa kegelisahan ini)
Phir Yeh Betaabi Hai Kyun
(Lalu mengapa hasutan ini)
Kya Koi Kho Gaya
(Apakah kau kehilangan seseorang)
Koi Mil Gaya…2x
(Kutemukan seseorang)
Mera Dil Gaya 2x
(Aku telah kehilangan hatiku)
Kya Bataaun Yaaron 2x
(Apa yang bisa kukatakan)
Maein To Hil Gaya 2x
(Semua sedang terguncang)
Koi mil gaya, (Mil hi gaya)
(Kutemukan seseorang)
Baadal Bankar Kaun Aa Gaya
(Siapa ini yang menyamar seperti awan)
Kaun Hai Jo Dil Pe Yoon Chha Gaya
(Siapa yang datang dan mengambil hatiku)
Chaahoon Ki Bataaun Maein Phir Bhi Keh Na Paaun Maein
(Aku ingin mengatakan itu)
Naam Uska Hai Kya
(Tapi aku tidak bisa memberi nama)
O Naam Na Lo Par Kuch To Kaho
(O,,, jangan beri nama tapi katakan sesuatu)
Halka Sa Koi Ishaara To Do
(beri kami sedikit petunjuk)
Meri Aankhon Mein Hai Woh
(Itu ada dalam mataku)
Meri Saanson Mein Hai Woh
(Itu ada dalam nafasku)
Aur Kahun Tumse Kya
(Apa yang bisa aku katakan teman teman)
Koi Mil Gaya…2x
(Kutemukan seseorang)
Mera Dil Gaya 2x
(Aku telah kehilangan hatiku)
Kya Bataaun Yaaron 2x
(Apa yang bisa kukatakan)
Maein To Hil Gaya 2x
(Semua sedang terguncang)
Koi mil gaya, (Mil hi gaya)
(Kutemukan seseorang)
Mujhko Kya Hua Hai, Kyun Maein Kho Gaya Hoon
(Apa yang terjadi padaku? Mengapa aku merasa begitu kehilangan?)
Paagal Tha Maein Pehle, Ya Ab Ho Gaya Hoon
(Entah aku gila sebelumnya, atau aku baru saja menjadi begitu)
Behki Hain Nigaahen Aur Bikhre Hain Baal
(Mata melamun dan rambut acak-acakan)
Tumne Banaaya Hai Kya Apna Yeh Haal
(Apa yang telah kau lakukan di negeri ini)
Behki Hain Nigaahen Aur Bikhre Hain Baal
(Mata melamun dan rambut acak-acakan)
Tumne Banaaya Hai Kya Apna Yeh Haal
(Apa yang telah kau lakukan di negeri ini)
Koi Mil Gaya…2x
(Kutemukan seseorang)
Mera Dil Gaya 2x
(Aku telah kehilangan hatiku)
Kya Bataaun Yaaron 2x
(Apa yang bisa kukatakan)
Maein To Hil Gaya 2x
(Semua sedang terguncang)
Koi mil gaya, (Mil hi gaya)
(Kutemukan seseorang
~Saajanji Ghar Aaye~
Kabse aaye hain tere dulhe raja
- Pengantin priamu telah datang
Ab der na kar jaldi aaja
- Sekarang jangan tunda lagi cepatlah turun
Kabse aaye hain tere dulhe raja
- Pengantin priamu telah datang
Ab der na kar jaldi aaja
- Sekarang jangan tunda lagi cepatlah turun
Tere ghar aaya, main aaya tujhko lene
- Aku datang ke rumahmu untuk membawamu pergi
Dil ke badle mein dil ka nazraana dene
- Aku datang untuk bertukar hati denganmu
Tere ghar aaya, main aaya tujhko lene
- Aku datang ke rumahmu untuk membawamu pergi
Dil ke badle mein dil ka nazraana dene
- Aku datang untuk bertukar hati denganmu
Meri har dhadkan kya bole hai
- Setiap detak jantungku berkata
sun sun sun
- Dengarlah dengarlah dengarlah
Saajanji ghar aaye
- Kekasihmu telah datang ke rumahmu
Saajanji ghar aaye
- Kekasihmu telah datang ke rumahmu
Dulhan kyon sharmaaye hai
- Mengapa pengantin wanita begitu malu
Saajanji ghar aaye
- Kekasihmu telah datang ke rumahmu
Ay dil chalega ab na koi bahaana
- Oh hati tidak ada lagi alasan bagimu sekarang
Gori ko hoga ab saajan ke ghar jaan
- Pengantin wanita sekarang harus pergi dengan pengantin pria
Maathe ki bindiya kya bole hai
- Apa yang dikatakan bindiya
sun sun sun
- Dengarlah dengarlah dengarlah
Saajanji ghar aaye
- Kekasihmu telah datang ke rumahmu
Saajanji ghar aaye
- Kekasihmu telah datang ke rumahmu
Dulhan kyon sharmaaye hai
- Mengapa pengantin wanita begitu malu
Saajanji ghar aaye
- Kekasihmu telah datang ke rumahmu
Deewane ki chaal mein, phas gayi main ishq jaal mein
- Seseorang telah bermain dan aku sudah terjerat dalam jaring cintanya
Ay sakhiyon kaise, bolo bolo
- Temanku bagaiman ini bisa terjadi katakan padaku
Mujhpe to aye dilruba teri sakhiyaan bhi fida
- Teman temanmu juga tertarik padaku sayangku
Ye bolengi kya, poochho poochho
- Apa yang mereka katakan apa mereka meminta
Ja re ja jhoothe tareefein kyon hai loote
- Pergilah pembohong mengapa kau puji diri sendiri
Ja re ja jhoothe tareefein kyon hai loote
- Pergilah pembohong mengapa kau puji diri sendiri
Tera mastana kya bole hai, sun sun sun
- Apa yang telah dikatakan kekasihmu dengarkanlah
Saajanji ghar aaye
- Kekasihmu telah datang ke rumahmu
Saajanji ghar aaye
- Kekasihmu telah datang ke rumahmu
Dulhan kyon sharmaaye hai
- Mengapa pengantin wanita begitu malu
Saajanji ghar aaye
- Kekasihmu telah datang ke rumahmu
Na samjhe nadaan hai, ye mera ehsaan hai
- Dia tidak mengerti dia tidak bersalah dan aku menerimanaya
Chaahe jo isko keh do keh do
- Apa yang bisa kukatakan padanya
Chhede muhko jaan ke badle mein ehsaan ke, de diya dil
- Dia sengaja menggodaku aku telah
memberikan hatiku padanya
Isko keh do keh do
- Seseorang mengatakan katakan padanya...
Tu ye na jaane dil toote bhi deewane
- Kau tidak tahu sakitnya patah hati
Tu ye na jaane dil toote bhi deewane
- Kau tidak tahu sakitnya patah hati
Tera deewana kya bole hai, sun sun sun
- Aku tergiula gila padamu dan akan ku katakan dengarlah
Saajanji ghar aaye
- Kekasihmu telah datang ke rumahmu
Saajanji ghar aaye
- Kekasihmu telah datang ke rumahmu
Dulhan kyon sharmaaye hai
- Mengapa pengantin wanita begitu malu
Saajanji ghar aaye
- Kekasihmu telah datang ke rumahmu
Mehndi laake gehne paake
- Dengan mehendi dan perhiasan ditanganmu
Mehndi laake gehne paake
- Dengan mehendi dan perhiasan ditanganmu
Hay roke tu sabko rulaake, savere chali
- Kau kan membuat orang lain menangis karena besok kau akan meninggalkan kami
jaayegi Tu bada yaad aayegi
- Kami akan merindukanmu
Tu jayegi, tu bada yaad aayegi
- Ketika kau pergi kami akan merindukanmu
Mehndi laake gehne paake
- Dengan mehendi dan perhiasan ditanganmu
Mehndi laake gehne paake
- Dengan mehendi dan perhiasan ditanganmu
Hay roke tu sabko rulaake, savere chali
- Kau kan membuat orang lain menangis karena besok kau akan meninggalkan kami
jaayegi Tu bada yaad aayegi
- Kami akan merindukanmu
Tu jayegi, tu bada yaad aayegi
- Ketika kau pergi kami akan merindukanmu
Tere ghar aaya, main aaya tujhko lene
- Aku datang ke rumahmu untuk membawamu pergi
Dil ke badle mein dil ka nazraana dene
- Aku datang untuk bertukar hati denganmu
Tere ghar aaya, main aaya tujhko lene
- Aku datang ke rumahmu untuk membawamu pergi
Dil ke badle mein dil ka nazraana dene
- Aku datang untuk bertukar hati denganmu
Meri har dhadkan kya bole hai
- Setiap detak jantungku berkata
sun sun sun
- Dengarlah dengarlah dengarlah
Saajanji ghar aaye
- Kekasihmu telah datang ke rumahmu
Saajanji ghar aaye
- Kekasihmu telah datang ke rumahmu
Dulhan kyon sharmaaye hai
- Mengapa pengantin wanita begitu malu
Saajanji ghar aaye
- Kekasihmu telah datang ke rumahmu
Saajanji ghar aaye
- Kekasihmu telah datang ke rumahmu
Saajanji ghar aaye
- Kekasihmu telah datang ke rumahmu
Dulhan kyon sharmaaye hai
- Mengapa pengantin wanita begitu malu
Saajanji ghar aaye
- Kekasihmu telah datang ke rumahmu
Saajanji ghar aaye
- Kekasihmu telah datang ke rumahmu
Saajanji ghar aaye
- Kekasihmu telah datang ke rumahmu
Dulhan kyon sharmaaye hai
- Mengapa pengantin wanita begitu malu
Saajanji ghar aaye
- Kekasihmu telah datang ke rumahmu
~Tujhe Yaad Na Meri Aaye~
--FEMALE--
Raba Mere Ishq Kisii Ko Aise Na
Tadapaa’e
Oh tuhan cinta datang dengan begitu rasa sakit
Dil Kii Baat Rahe Is Dil Men
Sisa sisa cinta tulus dalam hati
Honthon Tak Na Aa’e
Tidak pernah melewati bibir seseorang
Na Aa’e
Tidak pernah
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kau tidak mengingatku
Kisise Ab Kya Kehna
Sekarang apa yang harus ku katakan
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kau tidak mengingatku
Kisise Ab Kya Kehna
Sekarang apa yang harus ku katakan
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayi-2
Hatiku menjerit dan Mataku penuh air mata
Kisise Ab Kya Kehna
Sekarang apa yang harus ku katakan
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kau tidak mengingatku
Kisise Ab Kya Kehna
Sekarang apa yang harus ku katakan
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kau tidak mengingatku
Kisise Ab Kya Kehna
Sekarang apa yang harus ku katakan
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayi-2
Hatiku menjerit dan Mataku penuh air mata
Kisise Ab Kya Kehna
Sekarang apa yang harus ku katakan
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kau tidak mengingatku
Kisise Ab Kya Kehna
Sekarang apa yang harus ku katakan
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kau tidak mengingatku
Kisise Ab Kya Kehna
Sekarang apa yang harus ku katakan
Tujhe Har Khushi Dedi
Aku memberikanmu kebahagiaan
Labon Ki Hansi Dedi
Aku memberikanmu senyum dari
bibirku
--MALE--
Zulfon Ki Ghata Lehray
Awan rambutmu bergelombang
Paigham Wafa Ke Layi
Ini membawa pesan kesetiaan
--FEMALE--
Toone Achhi Preet Nibhayi-2
Tapi kau tidak peduli pada cintaku
Kisise Ab Kya Kehna
Sekarang apa yang harus ku katakan
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kau tidak mengingatku
Kisise Ab Kya Kehna
Sekarang apa yang harus ku katakan
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kau tidak mengingatku
Kisise Ab Kya Kehna
Sekarang apa yang harus ku katakan
Woh Chand Mere Ghar Aangan Ab To Aayega
Bulan yang sekarang akan datang ke rumahku
Tere Soone Is Aanchal Ko Woh Bhar
Jayega
Selendang kosong darimu akan di isi dia
Teri Kardi God Bharayi-2
Kau telah mengisi rahimku
Kisise Ab Kya Kehna
Sekarang apa yang harus ku katakan
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayi-2
Hatiku menjerit dan Mataku penuh air mata
Kisise Ab Kya Kehna
Sekarang apa yang harus ku katakan
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kau tidak mengingatku
Kisise Ab Kya Kehna
Sekarang apa yang harus ku katakan
O mahinyaa, O mahinyaa
Oh Kekasih Oh kekasih
--MALE--
Khata ho gayi mujhse
Ini adalah kesalahan yang kuperbuat
Kaha kuch nahin tumse
Aku tidak mengucapkan apa apa
padamu
--FEMALE--
Ikrar jo tum kar paate
Jika kau telah menyadari
To door kabhi na jaate
Jangan pernah pergi jauh dariku lagi
--MALE--
Koi samjhe na peer parayee-2
Tidak ada yang memahami penderitaan orang lain
Kisise Ab Kya Kehna
Sekarang apa yang harus ku katakan
--FEMALE--
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kau tidak mengingatku
Kisise Ab Kya Kehna
Sekarang apa yang harus ku katakan
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kau tidak mengingatku
Kisise Ab Kya Kehna
Sekarang apa yang harus ku katakan
--MALE--
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayi-2
Hatiku menjerit dan Mataku penuh air mata
Kisise Ab Kya Kehna
Sekarang apa yang harus ku katakan
--FEMALE--
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kau tidak mengingatku
Kisise Ab Kya Kehna
Sekarang apa yang harus ku katakan
~Koi Mil Gaya~
Koi Mil Gaya…3x
Kutemukan seseorang
Mujhko Kya Hua Hai, Kyun Main Kho Gaya Hoon
Apa yang terjadi padaku? Mengapa aku merasa begitu kehilangan?
Paagal Tha Main Pehle, Ya Ab Ho Gaya Hoon
Entah aku gila sebelumnya, atau aku baru saja menjadi begitu
Behki Hain Nigaahen Aur Bikhre Hain Baal
Mata melamun dan rambut acak-acakan
Tumne Banaaya Hai Kya Apna Yeh Haal
Apa yang telah kau lakukan di negeri ini
Koi Mil Gaya, Mera Dil Gaya
Aku menemukan seseorang, Aku telah kehilangan hatiku
Kya Bataaun Yaaron, Main To Hil Gaya
Apa yang bisa kukatakan, semua sedang terguncang
Koi Mil Gaya, Mil Hi Gaya, Mil Gaya…
Kutemukan seseorang, benar benar menemukan, seseorang
Jaane Kya Ho Gaya Hai Mujhe
Siapa yang tahu apa yang terjadi padaku
Deewana Log Kehne Lage
Orang2 menyebutku gila
Yeh Deewangi Hai Kya
Dan apa kegilaan ini
Hamein Bhi To Ho Pata
Kita juga harus tahu
Tumko Kya Ho Gaya
Apa yang terjadi padamu
Arey Kal Tak Mujhko Sab Hosh Tha
Hey, sampai kemarin aku baik baik saja
Dil Main Khushiyon Ka Josh Tha
Hatiku dipenuhi kebahagiaan mutlak
Phir Yeh Bechaini Hai Kyun
Lalu mengapa kegelisahan ini
Phir Yeh Betaabi Hai Kyun
Lalu mengapa hasutan ini
Kya Koi Kho Gaya
Apakah kau kehilangan seseorang
Koi Mil Gaya…2x
Kutemukan seseorang
Mera Dil Gaya 2x
Aku telah kehilangan hatiku
Kya Bataaun Yaaron 2x
Apa yang bisa kukatakan
Main To Hil Gaya 2x
Semua sedang terguncang
Koi mil gaya, (Mil hi gaya)
Kutemukan seseorang
Baadal Bankar Kaun Aa Gaya
Siapa ini yang menyamar seperti awan
Kaun Hai Jo Dil Pe Yoon Chha Gaya
Siapa yang datang dan mengambil hatiku
Chaahoon Ki Bataaun Maein Phir Bhi Keh Na Paaun Maein
Aku ingin mengatakan itu
Naam Uska Hai Kya
Tapi aku tidak bisa memberi nama
O Naam Na Lo Par Kuch To Kaho
O,,, jangan beri nama tapi katakan sesuatu
Halka Sa Koi Ishaara To Do
beri kami sedikit petunjuk
Meri Aankhon Mein Hai Woh
Itu ada dalam mataku
Meri Saanson Mein Hai Woh
Itu ada dalam nafasku
Aur Kahun Tumse Kya
Apa yang bisa aku katakan teman teman
Koi Mil Gaya…2x
Kutemukan seseorang
Mera Dil Gaya 2x
Aku telah kehilangan hatiku
Kya Bataaun Yaaron 2x
Apa yang bisa kukatakan
Main To Hil Gaya 2x
Semua sedang terguncang
Koi mil gaya, (Mil hi gaya)
Kutemukan seseorang
Mujhko Kya Hua Hai, Kyun Main Kho Gaya Hoon
Apa yang terjadi padaku? Mengapa aku merasa begitu kehilangan?
Paagal Tha Main Pehle, Ya Ab Ho Gaya Hoon
Entah aku gila sebelumnya, atau aku baru saja menjadi begitu
Behki Hain Nigaahen Aur Bikhre Hain Baal
Mata melamun dan rambut acak-acakan
Tumne Banaaya Hai Kya Apna Yeh Haal
Apa yang telah kau lakukan di negeri ini
Behki Hain Nigaahen Aur Bikhre Hain Baal
Mata melamun dan rambut acak-acakan
Tumne Banaaya Hai Kya Apna Yeh Haal
Apa yang telah kau lakukan di negeri ini
O koi mil gaya koi mil gaya
Kutemukan seseorang
Arre mera dil gaya o mera dil gaya
Aku telah kehilangan hatiku
Kya Bataaun Yaaron 2x
Apa yang bisa kukatakan
O main to hil gaya
Semua sedang terguncang
Main to hil gaya
Semua sedang terguncang
Koi mil gaya
Kutemukan seseorang
Mil hi gaya mil gaya
Mil hi gaya
Mil hi gaya mil hi gaya
Mil hi gaya mil hi gaya
0 comments:
Post a Comment