♥☆¸.•*Har dil jo pyar karega ♥☆¸.•*
--FEMALE–-
HoO...Ooo....HoO....ooO
Usse hasna bhi hoga, usse rona bhi hoga
Dia harus tertawa dan harus menangis
Usse paana bhi hoga, usse khona bhi hoga
Dia harus menerima dan harus
kehilangan
Subha shyaam tanhaai mein aahe
bharega
Siang dan malam dia harus menerima dalam kesendirian
Har dil jo pyar karega – 3
Setiap hati yang mencintai
–-MALE-–
Usse hasna bhi hoga, usse rona bhi hoga
Dia harus tertawa dan harus menangis
Usse paana bhi hoga, usse khona bhi hoga
Dia harus menerima dan harus
kehilangan
Subha shyaam tanhaai mein aahe
bharega
Siang dan malam dia harus menghela napas dalam kesendirian
Har dil jo pyar karega – 3
Setiap hati yang mencintai
–-FEMALE–-
Oo Palko ke maheke ghar mein
Oh, di tempat tidur yang harum pada
bulu mata
Sapna banke paltaa hain
Akan tumbuh menjadi mimpi
Iski paagal dhadkan pe zor koi ka
chaltaa hain
Setelah detak jantung tidak teratur
Zor koi ka chaltaa hain
Apakah kekuatan pun akan bertahan?
–-MALE–-
Usse jagnaa bhi hoga, usse sona bhi
hoga
Dia harus tidur dan dia harus bangun
Usse jeena bhi hoga, zaher peena bhi hoga
Dia harus hidup dan dia harus mati
–-FEMALE-–
Kisi ke haseen chehre pe voh to marega
Setelah wajah seseorang indah itu akan mati?
Har dil jo pyar karega – 3
Setiap hati yang mencintai
Ooo deke chain kisi ko
Memberikan seluruhnya yang lain
Bechaini kyoon letaa hain
Mengapa membawa kegelisahannya?
Yeh aisa deewana hai jo
Ini seperti sangat gila
Ishq mein jaan bhi detaa hain
Orang yang jatuh cinta bahkan
memberikan hidupnya
–-MALE–-
Usse kehna bhi hoga, chhup rehna bhi hoga
Dia harus bicara dan dia harus diam
Usse darde judaai yaha sehnaa bhi hoga
Dia harus menanggung rasa sakit
perpisahan ini
–-FEMALE–-
Laakh jhukaaye koi
Tidak peduli berapa banyak orang lain
Voh naa jhukegaa
Mencoba untuk tidak akan mempengaruhi
Har dil jo pyar karega
Setiap hati yang mencintai
-–MALE–-
Har dil jo pyar karega
Setiap hati yang mencintai
–-FEMALE–-
Har dil jo pyar karega
Setiap hati yang mencintai
--BOTH--
Har dil jo pyaar karega
Setiap hati yang mencintai
♥☆¸.•*Aate Jate Jo Milta Hai♥☆¸.•*
--Sonu--
Mmmm...hmmm...
Eeeheee...Aahaaa....
Aate jate jo milta hai
Siapa pun yang kulewati dan siapa pun yang kutemui
Tumsa lagta hai
Ini mengingatkanku padamu
Aate jate jo milta hai
Siapa pun yang kulewati dan siapa pun yang kutemui
Tumsa lagta hai
Ini mengingatkanku padamu
Ham toh pagal ho jayenge aisa lagta hai
kelihatanya aku akan gila
O tere pyar me tere intjar me -2
Cintamu, dalam kerinduanku untukmu
--Preity--
Tumse milke maine jana
Setelah bertemu, aku menemukan
bahwa ...
--Salman--
Kya
apa
--Preity--
Yeh pyar bhee ajib chij hai
Cinta ini adalah hal yang aneh
Insan khud ko bhul jata hai aisa kyon hota hai
Seseorang lupa diri mereka sendiri,
mengapa hal ini terjadi?
--Sonu--
Ho... divanepan kee yeh inteha hai
Oh, ini adalah periode yang mencoba untuk kegilaan
Chehro me kya hai chehra teraa
Apa yang ada di setiap wajahmu
Tere siva ham soche bhee kise
Bagaimana aku bisa berpikir apa pun selain kamu?
Yaado ke har pal pehra teraa
Setiap kenangan telah ada kau di
dalamnya
Yade basee hai jano sanam
Pelajari apa kerusuhan ini, sayang
Kehna hamara mano sanam
Dengarkan apa yang ku katakan sayang
Hamse puchho tanha rehna kaisa lagta hai
Tanyakan padaku bagaimana rasanya menjadi kesepian
Ham toh pagal ho jayenge aisa lagta hai
Kelihatanya aku akan gila
O tere pyar me tere intjar me -2
Cintamu, dalam kerinduanku untukmu
--Prety--
hey are you relax Sab teekh ke hai na
Hei, kau baik-baik,Semuanya ok, kan?
--Salman--
Kya teekh hoon? Na tum teekh hoon, na woh teekh hai na mein teekh hoon,
Apa ok? Baik kau baik-baik, tidak pula dia ok, atau aku ok
Mujhe aisa lagta hai ke Ke teekh bhi
nahi hai teekh
Aku sudah mulai merasa seperti?
bahkan ok sendiri tidak ok
--Prety--
relaxs
Santai
--Salman--
Ok ok ok
--Sonu--
tumhe dekhta hu toh lagta hai
Ketika aku melihatmu ku merasa
seperti
Koyee aisa bhee mere pas me ho
Ada seseorang yang dekat denganku
Arre jisko meree tanhayee kaa ehsas toh hai
Seseorang yang memiliki pemahaman tentang kesepianku
--Alka--
Yeh aashike bhee aisa nasha hai
Kasih ini adalah kemabukan
Jab yeh lage toh chhut nahee
Yang pernah tercatat tidak pernah
habis
Nadan dilon kaa hai aisa nata
Hubungan di antara hati adalah
hubungan
Tode sabhee toh tut nahee
Yang tidak merusak bahkan ketika itu rusak
Jisne kaha yeh sach hee kaha
Siapa pun yang mengatakan kebenaran
Bhule kabhee naa pehlee dafa
Tidak pernah lupa kepercayaan
pertamamu
--Sonu--
Tumse milna baten karna achchha lagta hai
Bertemu denganmu, berbicara
denganmu merasa baik
Ham toh pagal ho jayenge aisa lagta hai
Kelihatanya aku akan gila
O tere pyar me tere intjar me -2
cintamu, dalam kerinduanku untukmu
--Salman--
kya sochne lagee
Apa yang kau pikirkan?
--Prety--
Soch rahee hu tum kya soch rahe ho
Aku bertanya-tanya, apa yang kau
pikirkan?
--Salman--
Main soche
Aku berfikir
--Sonu--
Ho jee chahta hai julfo ke niche yuhee hamesha soye rahe
Hatiku ingin tidur di sini di bawah
rambutmu seperti ini selamanya
Bas tumko dekhein bas tumko chahe
Hanya untuk melihatmu, hanya untuk mencintaimu
Khwabon me yuhee khoye rahe
Akan hilang dalam mimpi-mimpi
seperti ini
tumse milee hai jabse najar
Sejak mataku bertemu kamu
Hamko nahee hai kuchh bhee khabar
Aku tidak tahu apa yang telah terjadi
Abb toh hamko afsana bhee sachcha lagta hai
Sekarang bahkan ilusi tampak seperti kenyataan bagiku
Ham toh pagal ho jayenge aisa lagta hai
Kelihatanya aku akan gila
O tere pyar me tere intjar me -2
Cintamu, dalam kerinduanku untukmu
Mmmm...hmmm...
Eeeheee...Aahaaa....
♥☆¸.•* Piya Piya O Piya ♥☆¸.•*
--MALE--
Jab jab choodi khanke re
Ketika gelang kaki bergemerincing
Jab jab paayal chanke re
Ketika gelang berbunyi
Jab jab saawan barse re
Ketika musim hujan turun
Bole bole bole, hai jiya!
Oh hatiku berkata
--FEMALE--
Piya piya o piya piya, piya piya o piya-2
Kekasih kekasih oh kekasihku
Subha shaam kare mera jiya, jiya jiya jiya jiya
Siang malam hatiku berkata
Piya piya o piya piya, piya piya o piya-2
Kekasih kekasih oh kekasihku
Na jaane kyoon dil dhadke
Aku tidak tahu mengapa hatiku
berdebar
Ghadi ghadi yeh kyoon tadpe
Mengapa menderita dari waktu ke
waktu
O bedardi, tune isko dard yeh kaisa diya
Oh ampun sakit apa yang telah kau
berikan
Piya piya o piya piya, piya piya o piya-2
Kekasih kekasih oh kekasihku
Nend ud jaati hai...haan chain bhi khota hai
Saat tidur terasa terbang ya
ketenanganku pun ikut melayang
Tanha tanhaai mein, haan, jaane kya
hota hai
Saat kesepian aku tak tahu apa yang terjadi
Rang khil jaata hai, aankh jhuk jaati hai
Warna bunga pada wajahku mataku
menunduk
Aaina dekhoon to sharm si aati hai
Jika aku menatap cermin aku merasa malu
Betaabi deke mujhko kyoon hosh yeh mera liya
Kau membuatku cemas mengapa kau mengambil perasaanku
Piya piya o piya piya, piya piya o piya-2
Kekasih kekasih oh kekasihku
Jab kisi ladke se...haan ladki koi milti hai
Ya ketika seorang gadis bertemu
seorang pemuda
Mere dil mein chaahat ki...haan
chandni khilti hai
Dalam hati cahaya cinta rembulan
berbunga bunga
Jab kisi ke ghar mein dholki bajti hai
Ketika aku mendengar suara drum
tanda pernikahan di rumah seseorang
Jab kisi ki doli phoolon se sajti hai
Ketika tandu pernikahan dihiasi dengan bunga
Meri bhi dewani dhadkan karne lage
iya iya
Detak jantungku juga mulai menggila
Piya piya o piya piya, piya piya o piya-2
Kekasih kekasih oh kekasihku
Subha shaam kare mera jiya, jiya jiya jiya jiya
Siang malam hatiku berkata
Piya piya o piya piya, piya piya o piya-2
Kekasih kekasih oh kekasihku
Na jaane kyoon dil dhadke
Aku tidak tahu mengapa hatiku
berdebar
Ghadi ghadi yeh kyoon tadpe
Mengapa menderita dari waktu ke
waktu
O bedardi tune isko dard yeh kaisa diya
Oh ampun sakit apa yang telah kau
berikan
Piya piya o piya piya, piya piya o piya-2
Kekasih kekasih oh kekasihku
♥☆¸.•*Aisa Pehli Baar Hua Hai♥☆¸.•*
Aaj kal kyo mera wakth cut tha nahin
Mengapa tidak ada waktu yang berlalu untuku hari ini
Koi chara nigaon se hut tha nahin
Wajahmu telah dicantumkan dimataku
Kya hai betabbiya mai ne na jana tha
Aku tidak tahu apa kegelisahan itu
sebelumnya
Pelhi kabhi dil na dewanna tha ohhhhh ohhh oh
Aku pernah gila sebelumnya
Aisa Pehli Baar Hua Hai sathra athra
salo mai
Ini adalah pertama kalinya dalam 17-18 tahun
Hey! Aisa Pehli Baar Hua Hai sathra
athra salo mai
Ini adalah pertama kalinya dalam 17-18 tahun
Koi.....koi ayee jayee mere kyalon mai
seseorang terus mengganggu dalam
khayalanku
Aisa Pehli Baar Hua Hai sathra athra
salo-2
Ini adalah pertama kalinya dalam 17-18 tahun
Koi.....koi ayee jayee mere kyalon mai
seseorang terus mengganggu dalam
khayalanku
Aisa Pehli Baar Hua Hai sathra athra
salo-2
Ini adalah pertama kalinya dalam 17-18 tahun
Sapne sajatha hoon khamosh raatho mai
Aku menjalin mimpi di malam yang
sunyi
Mai dhoob ja tha hoon ajane batoon
mai
Dan tenggelam dalam pikiran yang
tidak diketahui
HeySapne sajatha hoon khamosh raatho mai
Aku menjalin mimpi di malam yang
sunyi
Mai dhoob ja tha hoon ajane batoon
mai
Dan tenggelam dalam pikiran yang
tidak diketahui
Koi hawa mai dupatta udai
Slendang seseorang mengambang di udara
Meri javagharr ka nogoor baniye
Dan hatiku mulai berlomba
Mujko samlo, oh mere yaaro
Bantulah aku oh teman
Yeh mai ka khogaya...
Dimana aku telah tersesat
Are ulja,ulja rehta hoon,ulje ulje balon mai
Aku terjerat dalam rambutmu yang ikel
Aisa Pehli Baar Hua Hai sathra athra
salo
Ini adalah pertama kalinya dalam 17-18 tahun
Koi.....koi ayee jayee mere kyalon mai
seseorang terus mengganggu dalam
khayalanku
Aisa Pehli Baar Hua Hai sathra athra
salo
Ini adalah pertama kalinya dalam 17-18 tahun
Koi jo aahut ho,mai jage ja hoon
Aku terbangun karena ada sedikit
kebisingan
Yadoon ke peeche kyo,mai bhaag ja ta hoon
Mengapa aku mengejarnya dalam
kenangan?
Hei Koi jo aahut ho,mai jage ja hoon
Aku terbangun karena ada sedikit
kebisingan
Yadoon ke peeche kyo,mai bhaag ja ta hoon
Mengapa aku mengejarnya dalam
kenangan?
Thanayee mai dil dhadhak ni laga hai
Perlombaan yang ada di hatiku dalam moment kesendirian
Na jane kyo ab tadap ne laga hai
Aku tidak tahu mengapa hatiku begitu tersiksa
Mai pucch tha hoon,koi bata de
Bisahkah sseorang mengatakan padaku
Yeh kya muje hogaya!!
Apa yang terjadi padaku
Are Mera naam ligdo tum ab pagel
dilwalo mai
Tambahkan namaku ke daftar orang
gila
Aisa Pehli Baar Hua Hai sathra athra
salo
Ini adalah pertama kalinya dalam 17-18 tahun
Koi.....koi ayee jayee mere kyalon mai
seseorang terus mengganggu dalam
khayalanku
Aisa Pehli Baar Hua Hai sathra athra
salo-2
Ini adalah pertama kalinya dalam 17-18 tahun
Movie: Har Dil Jo Pyar Karega (2000)
Starring: Salman Khan, Preity Zinta,
Rani Mukherji
Singer: Sonu Nigam
Music : Anu Malik
Lyrics : Sameer
0 comments:
Post a Comment